Nya önskningar - New wishes

Jag vill börja med att önska er som besöker min blogg ett härligt och fantastiskt nytt år ! Jag hoppas att 2014 kommer att bli ett kärleksfullt år.
Jag är ledig nu och gör allt som jag inte hinner annars eller väljer att prioritera, som t ex att skriva en ny text på en julklappsetikett :)

En STOR kram från mig !

Anci


I want to start with wishing you who visit my blog a marvellous and wonderful new year ! I hope that 2014 will be a year of love.
I have time off now and I do everything that I usually haven't got the time for otherwise. Such as writing a new text on a Christmas gift tag :)

A BIG hug from me !

Anci

GOD JUL - MERRY CHRISTMAS

Oj, nu är det jul igen ! Och har jag hunnit allt jag ska ? Det vet jag inte, men i år bryr jag mig inte om det. Det får bli som det vill. Jag vill njuta i år och känna att det är jul :)

Så...

GOD JUL !! Jag hoppas att ni kommer att få en mysig och fin jul !

Kramar
Anci



Wow, it's Christmas again ! And have I done all I should ? I don't know, but I don't care this year. It will be in the way it will. I just wanna enjoy it and feel the Christmas spirit :)

So...

MERRY  CHRISTMAS !! I hope that you all will have a wonderful Christmas !

XO
Anci

Jag drömmer i vitt - I dream in white

Snön har inte kommit än, så det blir nog en grön jul istället. Det är kanske därför jag drömmer i vitt just nu. Vackra dörrar i vitt ger mig rysningar av välbehag och önskningar om dörrar som leder mig till andra rum med nya möjligheter och mirakel i julens tid.

Hoppas att ni inte stressar alltför mycket nu !

Kramar

Anci

The snow isn't here yet, so I think that it will be a green Christmas. Maybe that's why I dream in white. Lovely white doors gives me shives of pleasure and wishes about doors that will lead me to other rooms with new possibilities and miracles of Christmas time.

I hope that you don't stress to much now !

XO

Anci

Lite jul - A little bit of Christmas

Nu är det ju snart jul, så det är dags att börja pynta och så.
I dag har jag kokat knäck och slagit in några julklappar. Så ok, det börjar kännas lite juligt här också :)

Kramar
Anci

It's Christmas soon, so I think it's time to start decorating and things.
I have done some Christmas toffee today and wrapping one or two Christmas gifts. And, yes it starts to feels like Christmas:)

XO
Anci

  

Fortfarande - Still

Jag är fortfarande trött, men jag försöker att ta det lugnt och resa inåt. Just nu känns det lugnt och det är en tid för återhämtning. Hämta tillbaka mig själv.
Julen är här, men inte på riktigt. Än...

Kramar
Anci

Fotot är från Axonart


I'm still tired, but I try to take it easy and travel into myself. It feels calm and it's a time for recovery. Retrieve myself.
Christmas is here, but not really. Yet...

XO
Anci

The photo is from Axonart
 

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ

Så trött ! Jag har varken energi eller lust för bloggande just nu.

Kram
Anci

I'm sooo tired ! I haven't energy or a mind for bloging right now.

XO
Anci

 

Kursen - The Course

Jo, kursen jag var på handlade om Graceful Living och det var Agneta Nyholm Winqvist som höll i kursen. Hon har bl a skrivit flera böcker om Feng Shui. Kursen var i ett gammalt hus på Söder i Stockholm och bara det var inspiration :)
Vi var ca 15 kvinnor där och vi pratade, diskuterade och funderande på olika saker. Vad är vackert, vad är hållbart och mycket mer, det var sååå intressant. Kursen var två dagar och det var tur det för en dag hade inte räckt ! Jag gick därifrån på söndag med många tankar och en stor tacksamhet. Jag hoppas att det blir mer !!

Så det var vad jag gjorde förra helgen :)

Kramar till er
Anci


And yes, about the course... :) It was a course about Graceful Living and Agneta Nyholm Winqvist led the course. She have written several books about Feng Shui. The course was held in an old house at Södermalm in Stockholm and just to be in the house was inspirational  :)
We were 15 women and we talked, discussed and thought about different things. What is beautiful, what is lasting and much more. It was very interesting. The course was two days long and thanks for that, one day wasn't enough. I went home on Sunday with lots of things on my mind and a great thankfulness. I'm hoping for more !!

That was what I did last weekend :)

XO
Anci

Nu ! - Now !

Nu ska det bli av ! Att skriva ett nytt inlägg, menar jag. Att det ska vara så svårt.
Jag har varit på en givande kurs, mer om den senare.

Jag försöker att vara lite kreativ också.

Hörs sen !

Kram
Anci

(Och bilderna är helt tagna ur luften :)  )


It's now ! I mean the time to write a post. I can't believe that's so hard to do.
I've been to a wonderful course. More about that later.

I will try to be creative too.

See you later !

XO
Anci

(And the photos have non connection at all with what I write, sorry :) )

Vackert - Beautiful

Inte hann jag göra någon kudde den här helgen :) Det var annat som behövde göras. Men idén finns kvar och kanske hänger jag den på väggen istället.

Jag har köpt ett nytt halsband. Det är från Soul of Maia och visst är det fint ? Vackert i sin enkelhet.

Njut av söndagen !

Kramar
Anci


I haven't got the time to do a cushion this weekend. There are other things I needed to do. But I still think of the idea and the blouse might hang on a wall instead.

I have bought a new necklace. It's from Soul of Maia and it's beautiful,  don't you think ? Beautiful in it's simplicity.

Enjoy the Sunday !

XO
Anci

Helgjobb - Work for the weekend

Nu när det blev lite extra ledigt, så tänkte jag vara extra kreativ. Jag vill göra en ny kudde. Min symaskin strejkar, så jag får sy för hand och det behövs nog för det är ett tunt tyg.
Kanske får ni se den i helgen :)

Ha en mysig fredag !

Kramar
Anci

I have some extra time off so I want to be a little extra creative. I want to do a new cushion. My sewing machine is on strike so I have to do it by hand and I think that's necessary because it's a fragile fabric. Maybe I can show it for you this weekend :)

Have a cosy Friday !

XO
Anci

 

Mer ! - More !

Det var så roligt att göra en påse, så jag gjorde en till ! Och det satte nog i gång mina idéer. Jag har några saker jag vill göra. Men jag kan inte visa er något än :) Det kommer när jag är klar.

Ni får se en bild på ett annorlunda rum istället :)

Kramar till er
Anci


It was so fun doing a bag, so I had to do another one ! And I think that it might have started my inspiration. I have some things I want to do. I will show you what when I done it :)

Here is a picture of a room that's a bit different instead  :)

XO
Anci
 

Min egen påse -My own bag

Det går att få inspiration på bussen ibland. Jag fick ett tips av en kreativ granne när jag hade med mig en påse (av kraftigt papper). Den började bli lite trasig och hon föreslog att jag skulle klistra på bilder. Jag gillade verkligen idén och nu är påsen klar !

Jag vet inte vad det är med mig och tiden. Det finns visst aldrig tid för att blogga längre. Men jag tittar gärna på era bloggar :)

Kramar
Anci



Sometimes you can get inspiration on a bus. I got an idea from a creative neighbor when I had a bag of paper (hard paper) with me. It was a bit broken and she suggested that I could put pictures on the bag. I really liked the idea and now it´s ready !

I don't know what it is about me and time nowadays. I haven't got the time to blog anymore. But I like to see your blogs :)

XO
Anci

Mitt hjärta - My heart

Kommer ni ihåg hjärtat som jag skulle måla och skriva något på. Nu är det klart :)
Jag gillar verkligen orden på det.

Kramar
Anci


Do you remember the heart I wanted to paint and write something on ? I've done it now :)
I really like the words.

XO
Anci

Annan plats - Another place

Ibland får jag en känsla av att jag vill vara någon annanstans. Det är oftast bra där jag är, men ibland vill min kropp och själ vara på en plats där jag inte är.
En annan plats...

Jag kommer tillbaka !

Kramar Anci



Sometimes I get a feeling that I want be somewhere else. Mostly it's fine where I am, but my body and soul longs to be in another place now and then.
My summerplace...

I'll be back !

XO
Anci

      

Citat - Quotes

Nu har jag en annan sak jag vill göra. Min idé är att måla det här hjärtat och skriva ett citat på det. Men jag vet inte vad det ska stå än. Jag vill hitta något magiskt som rör mitt hjärta. Jag målar vidare och söker efter de rätta orden.

Puss & kram
Anci



I have something else I want to do. I want to paint this heart and write a quote on it. But I don't know what yet. I want to find some magic words that touches my heart. Meanwhile, I paint on and search for the right words.

XO
Anci

Halsbandet - The necklace

Jodå, halsbandet blev också klart. Jag är så lycklig när jag äntligen får saker klara, så jag kan inte låta bli att visa er :)

Jag hoppas att ni alla får en underbar söndag !

Kram
Anci


Yes, I did the necklace too. I'm so happy when I finally get things done. So I can't resist showing it for you :)

I wish you all a wonderful Sunday !

XO
Anci

Nöjd ! - Pleased !

Idag är jag nöjd med mig själv :) Jag har målat hyllan och rensat lite. Så det känns ganska bra, jag gillar att vara på väg med det jag planerar. Det känns bättre så. Och om jag bara gör klart halsbandet också, så är jag jättenöjd !!

Ha en fin vecka !

Kramar från
Anci

I'm quite happy with myself today :) I have painted the shelf and done some clutter cleaning. So it's feels good, I like to be on my way with the things I've planned. And if I only do the necklace too, I'm more then pleased !!

Have a wonderful week !

Many hugs from
Anci

  

Höst - Autumn

Nu är nästan hösten här. Men sommaren dröjer sig kvar och det är fortfarande varmt. 

Men när hösten är här på riktigt vill jag ta fram fina lyktor, ta på mig den sköna koftan och bara mysa !

Kramar till er

Anci

Autumn is almost here. But Summer still lingers on and the days are warm.

But when Autumn is here for real I wanna put the lovely lamps on the floor, put on a cosy cardigan and just enjoy it !

Much love to you all !

Anci

 

På rymmen - On the run

Jag har varit på rymmen några dagar tillsammans med mitt jobb. Och titta vad jag hittade där ! Visst är det fint ?! Det sätter i alla fall igång mina inredningsdrömmar.

Ha en fin lördag !

Kram
Anci

I've been on the run for a couple of days together with my work. And look what I found there ! Don't you think it's gorgeous ? It gives life to my dreams of design.

Have a wonderful Saturday !

XO
Anci

Njutning - Enjoyment

Vad är njutning ? Det finns nog lika många svar som människor på jorden.
Just nu vill jag bara njuta !!

Ha det bra ni med !

Kram
Anci



What's enjoyment ? I think that you can find as many answers as you can find people on this earth.
Right now, I just wanna enjoy !

The same to you all !

XO
Anci

Detalj - Detail

Ibland fastnar jag för små detaljer, som t ex denna pelare i fönstret på det trevliga creperiet i Visby. Det är en ovanlig del och så snyggt tycker jag. Sedan är det ju en annan sak att jag gillar huset också :)

Sol idag :) Jag hoppas på en härlig dag !

Kramar
Anci


I fall for small details once in a while, like this column in the window at the lovely creperie in Visby, Gotland. It's not what you except to see there. It's an unusual part and so nice. But I also like the house a lot  :)

It's sunny today :) I hope it will be a wonderful day !

XO
Anci

 

Nystart ? - A new beginning ?

Jag tänker så och jag tror att många andra gör det också. Hösten är en tid för att börja om, starta på nytt och göra förändringar.Så visst är det dags, men var ska jag börja ? :)
Kanske med att ta fler bilder, röra mig mer, lära mig något nytt som att dreja.

Vad vill ni göra ?

I think like that and I think that many others do it too. The thing about Autumn being a time to start again, do changes and so on. It's time now, but where to begin ? :)
Maybe take more photos, exercise more or a course in pottery.

What do you want to do ?

XO
Anci

Gotland !

Några bilder från min favoritö, Gotland.

Varje gång som jag åker därifrån vill jag flytta dit. Det är en underbar sommarö som nog har allt jag behöver på sommaren.

Kramar
Anci


Some photos from my favourite island, Gotland.
Everytime I go back home, I want to move to this wonderful place. It's a very nice summer island that have everything I need.

XO
Anci

Hälsning - Greeting

Hej !
En liten hälsning från södra Sverige där jag har varit några dagar. Sommar i massor, så underbart !!
Hoppas att ni alla har det bra !

Kramar
Anci

Hi !
A small greeting from the south of Sweden where I've been a couple of days. Lots of summer, so very nice !!
I hope that you all having a good time !

XO
Anci

 

Sommarfynd - Summerbargain

Jag har köpt en låda på Granit (krukorna ingick), men det är lådan jag vill ha. Jag vill måla den och ha den som en hylla istället. Jag tror att det kan bli fint och det är lagom stort projekt i sommartid.

Kram
Anci

I've bought a box at the shop Granit. The flower pots was in it. But it's the box that I wanted. I will paint it and use it as a shelf. I think that might be nice and just the right size of work in the summar.

XO
Anci

Bara för mig ! - Just for me !

Nu vet jag ! Jag har bloggat för att jag vill att ni ska se, läsa och tycka om. Men nu ska jag göra det för mig själv. Göra det jag själv vill. Ni får gärna följa med på resan, om ni vill.

Stor kram från mig
Anci


Now I know ! I have blogged (?) because I want you to look, read and like. But I will do it for myself now. Do what I wanna do. You're welcome to follow me on my journey, if you want to.

XO
Anci

En promenad - A walk

Jag går gärna i Gamla Stan i Stockholm. Nu på sommaren är det fullt med turister på shoppinggatorna, men om man går upp någon gata så finns det en helt annan stad där. Den lugna, vackra och stämningsfulla staden (ja och självklart historisk också).
Jag tror att jag ska passa på att gå ett varv till innan sommaren är slut

Kramar
Anci


 I like to walk in The Old Town of Stockholm. There's many tourists on the main streets in the summer, but if you choose another street, you will find a different town. It's the calm, beautiful and atmospheric one (and yes, historic too). I think I will visit it again before the autumn comes.

XO
Anci

Rosor i sällskap - Roses with company

Hjälp, vad varmt det har varit idag ! Det är inte en dag då man ska vara på de heta gatorna i en stad. Jag skulle hellre vara i närheten av en strand på landet.

Men jag jobbar en vecka till, så jag sitter i trädgården och njuter istället !

Anci


Oh, it was so hot today ! It's not the day to be in a city. I would rather be in the country near a beach.

But I work one more week, so I sit in the garden and enjoy that !

Anci

Kärlek - Love

Den finns överallt, den är så viktig, den förändrar och den är magisk !

Kärlek till er alla
Anci



It's everywhere, it's very important, it changes things and it's magic !

Love to all of you
Anci

Inspiration !!!

Idag vill jag visa er några bilder från någon som jag inspireras mycket av. Hon tar de mest underbara bilder och skriver så poetiskt. Tack Hannah för allt du ger !

Bilderna är tagna av Hannah Lemholt och hennes blogg heter honeypieLIVINGetc.

Kramar
Anci

I wanna show you some photos today from someone I get so much inspiration from. She takes the most lovely photos and writes like poetry. Thank you Hannah for everything !

The photos are by Hannah Lemholt and her blog is honeypieLIVINGetc.

XO
Anci

Spara ? - Save ?

Går det att spara sommaren på något sätt ? Går det att spara känslan av den, minnena av den eller bara delar av sommaren ?
Jag önskar att det gick ! Tänk att kunna ta fram lite sommar mitt i vintern eller kanske tvärtom... För min del är det nästan för varmt idag.

Snäckor är sommar för mig.

Njuuuuuuuuut !!!!!

Kram
Anci



Can you save the summer in any way ? Can you save the feeling of it, the memories or just parts of it ?
I wish we could ! Just think about to have a little bit of summer in the winter or maybe the opposite... ? I think it's maybe too hot today.

The shells is summer for me.

Enjoooooy !!!!

XO
Anci

Jag tycker om - I like

Smak är inget man ska diskutera eftersom det inte finns något som är rätt eller fel.
Det här är något som jag tycker om.

Hälsningar
Anci


Taste is something you shouldn't discuss because there's no wrong or right.
This is something I like.

XO
Anci