Midsommar - Midsummer

Jag vill bara önska er en fin Midsommar ! Jag är fortfarande på väg till min fyr. Vägen är lång, men jag känner att jag ändå har kommit en bit framåt.

Den vackra bilden är från http://www.axonart.se/

Puss & Kram
Anci


I just wanna wish you a wonderful Midsummer ! I'm still going to my lighthouse. It's a long way, but I'm getting closer.

This beautiful picture is from http://www.axonart.se/

XO
Anci

På väg ? - On my way ?

Jag tror att jag har påbörjat resan till min fyr nu. Om ni inte hört något ifrån mig på ett tag så vet ni var jag gör.

Kramar
Anci


I think I have started the journey to my lighthouse. If I'm quiet for a while, you know what I do.

XO
Anci

Blommor - Flowers

Just idag så blir min blogg en trädgårdsblogg. Jag såg så många vackra blommor i helgen. Om mina fingrar var grönare så skulle jag nog ha flera blommor i trädgården.Men om ni kunde se mina krukväxter hemma (var glada att ni inte kan ), så förstår ni varför jag inte har det.
Naturen är härligt grön och blommande !

Fast jag håller mig nog till nålar och penslar :)

Kram
Anci


Min blog is a garden blog today. I saw so many beautiful flowers this weekend. If my fingers was greener I would have more flowers in the garden, But If you could see my plants in the house ( be happy you can't) you would understand why there isn't.
The nature is green and flowering !

I think I stick to needles and brushes :)

XO
Anci

Hitta - Find

Ibland kan man hitta nya saker i sin omgivning. Ibland kan det vara ett helt slott ! Den här gången var det Hesselby Slott som jag hittade. Jag tror inte jag har varit där någon gång trots att det ligger nära där jag bor. Dit vill jag återvända en solig dag i sommar och titta lite mer.

Är någon bra på slott i Stockholmstrakten ? Jag vill ha en idé till utflyktsmål i sommar.

Kramar
Anci


You can find new things in your own enviroment sometimes. And it can be a castle ! This time I found Hesselby Castle (pretty close to Stockholm city). I don't think I've been there earlier even though I live quite near it. I want to go back a sunny day in Summer and have another look :)

Is anybody good at castles in the proximity of Stockholm ? I want to have somewhere to visit this summer.

XO
Anci

  

En sak - One thing

En sak (minst) vill jag göra de lediga dagar jag har nu. Jag vill göra klart min andra mask. Min kreativitet kommer verkligen i vågor och det är bäst att passa på :)

Kramar
Anci


I want to do one thing (at least) these days when I have some days off. I want to finish my second mask. My creativity is really the on and off kind, so I will do it NOW !
XO
Anci

En underbar dag - A wonderful day

Igår lyste solen på mig igen och jag träffade världens goaste vän som var på besök i Stockholm. Vi gjorde stan på vårt sätt, det blev en promenad i Kungsträdgården för att se de blommande körsbärsträden, ett besök på Skansen och det blev också en mycket bra musikal, Flashdance på China-teatern lite senare. Det är underbart med en sådan dag och en sådan vän !

Kram
Anci


The sun shone at me yesterday and I meet the most wonderful friend that was visiting Stockholm. We did Stockholm in our own way, first a walk in Kungsträdgården to see the flowering cherry trees there, a visit at Skansen and we also saw a very good musical at The China Theater in the city. It's so good to have days like this and a friend as good as gold :)

XO
Anci

 

 

Påsken - The Easter

Tack vare eller kanske mer på grund av en efterhängsen förkylning/influensa så har den här påsken gått mycket i vilandets tecken, men det känns bra ändå. Sol har lyst, påskharen kom och det har varit många dagar ledigt.
Och så blev det några målade påskägg också :)

Kram till er
Anci


Thanks to or maybe more because of a persistent cold/flu this Easter have had lots of resting in it. It's feels fine anyway. The sun is shining, the Easterbunny came and several days off. That's nice !
And we painted some eggs too :)

Lots of XO
Anci