Välj ! - Choose !

Ni får fylla i resten själva :)

Anci

You can make your own choice :)

Anci

Tjuvstart - An early start

Nu är julen här ! Ja, nästan i alla fall. Vi bakade pepparkakor i går och det kändes och smakade jul. Jag gillar det :)

Hej då !
Anci

Christmas is here ! Ok, almost here... We did some gingerbread yesterday and it both felt and tasted like Christmas. I like it :)

Bye !
Anci  

Vel-Maja - Hesitate-Annie

Undrar om jag är född i velighetens tecken ? Jag har VÄLDIGT svårt att välja just nu. Sy eller måla ? Blogga eller inte ? Vila eller motionera ? Det är nog lika bra att jag tar det lugnt, dricker en kopp te och planerar i stället :)

Kram
Anci

I wonder if I'm born in the sign of hesitation ? It's REALLY hard to make a choice right now. Sew eller paint ? Blog or not ? Take a rest or exercise ? Maybe it's best just to take it easy, drink a cup of tea and plan instead :)

XX
Anci

Klar ! - Done !

Åh, jag hann ! Nu är jag klar med målningen av mina ramar. Det är så skönt att få något gjort på Att göra-listan.
Snart är det en ny vecka med nya saker att uppgifter. Jag återkommer hit så snart som möjligt :)

Kram
Anci

Oh, I did it ! I have finished the painting of my frames. It's so nice to do something on the To do-list.
It's soon a new week with new things to cope with. I will come back here as soon as possible : )

Hugs from me
Anci

I huset ? - In the house ?

Nu har jag mer ord än bilder att visa, så jag har lånat en bild. Jag vet inte varifrån, hoppas att fotografen kan överse med det den här gången :) Bilden är härlig och den får mig att sväva ut i inredningsdrömmar. Det är inte lättstädat eller praktiskt, men mysigt ser det ut.
Jag tror att jag ska lova er heligt och dyrt att ha en sak klar till i morgon. Då får jag något att visa ! Jaa !!

Njut av dagen !
Anci

I have more words than photos to show you today. That's why I've borrowed a photo from somewhere. I don't know where. I hope that the photographer can condone with that, just this time :) The photo is lovely and it makes me fly out in design dreams. It's not that easy cleaned or practical, but it looks nice and cosy.

I think that I will promise you to have one thing done by tomorrow. Then I will have a photo !! Yes !!

Enjoy the day !
Anci

På insidan - On the inside

Nu har jag fått hus på hjärnan ! I natt drömde jag t o m om olika hus som jag kan bo i. Det är nog för att jag ser så många underbara hus på olika bloggar. Jag vet i alla fall hur jag skulle inreda. Något i stil med bilden från Lexington. Gamla möbler, i en enkel stil, vackra färger och mysigt.  Ni förstår precis vad jag menar eller hur ? :)

Hoppas att ni alla har det bra ! Det regnar och är blåsigt här. Höstväder ! Men jag gillar höstväder. Det är mysigt att få kura lite inne.

XX
Anci

I've got houses on my mind right now ! I even dreamed about them last night, different houses that I can live in. I believe that's because I find so many lovely houses at different blogs. At least,  I know how it would be inside the house. Something like this photo from Lexington. Old furnitures, in a simple style, beautiful colors and cosy. I think that you know what I mean, don't you ? :)

I hope that you all having a good time ! It's raining here and it's windy. Autumn weather ! But I like that. It's nice to be allowed to have it cosy inside.

XX
Anci

Högt och lågt - High and low

Idag är jag flyttfågel :) Om jag skulle flytta och bo någon annanstans, är det här jag skulle bo i så fall ? Högt upp med en vidunderlig utsikt och med världen för mina fötter ? Jag är inte den som gillar att bo högst upp i ett hus (en aning höjdskräck...). Fast jag tycker att den här bilden från en duktig fotograf på Madeira är härlig !!

Ha det så bra !

Kramar
Anci

I'm a bird of passage today :) If I should move and live somewhere else, is this the place ? High up with a marvellous view and with the world at my feet ? I'm not the one that likes to live on the topfloor in a high building ( I have a bit of fear for heights...) But this photo from a execellent photographer in Madeira is lovely !!

Take care !

XX
Anci

.........

Krock - Collision

I dag vill jag visa min senaste investering. Det är en tavla som jag tycker mycket om, både för att jag känner konstnärinnan och för att den känns speciell. För mig är det en indisk madonna (men det finns väl inte - därför krocken). Hon är i alla fall så fin och hon kommer snart att vara på en vägg nära mig.

Kärlek & fred !!
Anci

Today, I want to show you my latest investment. It's a painting that I like a lot. It's because I know the artist and also because it feels special. For me, she's a Indian madonna (but there isn't nothing like that - that's the collision). Anyway, she's lovely and she will soon be an a wall near me.

Love & Peace !!
Anci

Anci  

Bokstäver - Letters

Har ni märkt en sak ? Jag är väldigt mycket för bokstäver just nu. Jag lyckades rädda de här när vi hade storstädning på jobbet nyligen. Jag vet inte riktigt vad jag ska göra med dem (än).

Annars är det en aning kallt nu och tankar på jul känns inte fel längre. Om jag ska sticka en halsduk till någon i julklapp är det absolut dags att börja nu :)

Jag hoppas att ni får en skön söndag !

Kramisar

Anci

I wonder if you have noticed something ? I am very much for letters now. I managed to save some at my work, when we had a big clear the clutter-morning. I don't know what to do with it. (Yet).

It's a bit cold now and thoughts of Christmas seems right. If I want to give a winter scarf to someone for Christmas it is definitely time to start now :)

I wish you all a wonderful Sunday !

Hugs from

Anci

Tycker inte ni också att det är skönt att få höra att man är bra ibland ? Komplimanger kan aldrig vara fel.
/Anci

Don't you think that it's nice to hear that you are good sometimes ? Compliments are never wrong.
/Anci

Sov vackert - Sleep beautifully

Här kan jag drömma vackert, för bilden inspirerar mig. Det ser mysigt ut och väggfärgen är som en dröm. Den kallas Delfinblå i reportaget i Sköna Hem. Jag är inte så mycket för färg hemma, men en aning blått känns rätt.

Fotografen är Johan Kalén.

Sov gott !

Anci

I can have sweet dreams here ! This room inspires me. It looks cosy and the color on the walls is a dream. They call it Dolphin Blue in the article in Sköna Hem (a swedish magazine). I don't like too much in a home, but a little blue seems right.

The photographer is Johan Kalén.

Sleep well !

Anci