måndag 31 december 2012

Gott Nytt År ! - Happy New Year !

Ok, då är det dags igen ! Ett nytt år med nya utmaningar, drömmar och möten.
Jag och mitt fyrtorn önskar er ett underbart år 2013 med mycket kärlek och glädje.

En stooor kram till er
Anci


Ok, now it's that time of the year again ! A new year with new challenges, dreams and meetings.
Me and my lighthouse wish you a wonderful year of 2013 with lots of love and joy.

XO
Anci



fredag 28 december 2012

Presenter - Gifts

Jag gav mig själv något nyligen och det är väl inte helt fel ?! :) Jag vet ju bäst själv vad jag vill ha. Det blev några nya örngott. Jag vill förnya mig och min omgivning. Vi får se vad det kan bli, men jag börjar i alla fall med nytt för sängen.
Det är skönt att vara ledig och ha mer tid för sådant som är svårt att hinna med annars !!

Kramar
Anci

I gave myself something recently and that can't be wrong, can it ?? :) Because I know best what I want to have. It was some new pillowcases. I want to change and renew myself and things around me. I don't know what just yet, but I start with the pillowcases.
It feels so good to have some days off and to have more time to do things you don't have time to do all other days !!

XO
Anci


 

tisdag 25 december 2012

Tacksam - Grateful

Jag har fått fina julklappar, jag har ätit god julmat, jag har beundrat vår julgran, jag har hört på fin julmusik och jag har umgåtts med familjen.  Det finns så mycket att vara tacksam för och det är jag. Men det finns en saknad efter något eller några i mitt hjärta....

Ha en fortsatt mysig julhelg !!

Kramar
Anci


I've got nice Christmas gifts, I've eaten delicious Christmas food, I've admired our Christmas-tree, I've heard beautiful Christmas music and I've been with my family. There are so much to be grateful for and I am. But there's a loss is my heart for something or somebody....

Enjoy all days of Christmas !!

XO
Anci



lördag 22 december 2012

God Jul - Merry Christmas

Mitt i dessa bråda tider vill jag ta mig tid att skriva ett inlägg och önska er en riktigt god, mysig och fin jul ! Jag försöker att både ta det lugnt och ändå hinna det jag vill. Det är svårt !! :)

En stor julkram från mig !!
Anci

I want to take the time to write a post and wish you all a merry, cosy and nice Christmas. But it's difficult, because I do believe that I have soo much to do ! It's hard to be effective and relaxed on the same time :)

A big Christmas-hug from me !!
Anci





lördag 15 december 2012

Bruka

Nu är jag smått förälskad. Jag har återupptäckt något. Bruka ! De har många fina, användbara, roliga och vackra saker, tyger och möbler. Om jag kunde skulle jag nog köpa hela butiken, men det blir kanske för dyrt. Jag har i alla fall ordnat med Tomten, så att jag får något därifrån :)

Njut av helgen !!

Kramar
Anci

I'm a little bit in love. I have rediscovered something. Bruka ! They have many nice, useful, funny and beautiful things, fabrics and furnitures. If I could I would probably buy the whole shop, but that might be too expensive. I have arranged with Santa so I will get something :)

Enjoy the weekend !!

XO
Anci




 

torsdag 6 december 2012

Snö ! - Snow !

Snö fick vi mycket av igår. Det blev liiite svårare att ta sig fram här i Stockholm. Men det hindrade inte mig från att tillbringa kvällen med trevliga kollegor i en helt fantastisk lägenhet. Jag önskar att jag kunde visa er bilder från den. Men min kamera behöver bytas batteri på, så jag får teckna något annat istället. Jag önskar mig tid för att teckna i jul !!

Kram 
Anci

We had a lot of snow yesterday. It became a liiittle bit harder to travel in Stockholm. But that didn't stop me from having a nice evening with some collagues in a fantastic apartment. I wish that I could show you some photos from it. But my camera needs a new battery, so I have to draw something else instead. That is something I wish to have as a Christmas present : time for drawing !!

XO
Anci   


  

söndag 2 december 2012

Advent & min kamera - Advent & my camera

Oj, nu är det första advent ! Så fort det blev december och vad mycket jag fick att göra plötsligt :) Igår handlade jag några julklappar och idag har jag fejat och pyntat.
Men min kamera har gett upp (åtminstone tillfälligt), så det blir inte något vinterbild idag (som jag hade tänkt).

Kram
Anci

Can you believe that it's already Advent ?! December arrived so quickly and suddenly I have so many things to do. I bought Christmas presents yesterday and I have clean the house and decorated today.
But my camera have given up (at least right now) so I can't show you any Winter pictures today (liked I planned).

XO
Anci

 

söndag 25 november 2012

Gillar - Like

Åh, vad glad jag blir av den här bilden ! Det ser fräscht och snyggt ut och ganska mysigt också. Äh, jag tror nästan att jag ska gå och köpa lite nya påslakan och dukar och så ! :)

Ha en underbar söndag allihopa !!

Kram
Anci

This photo makes me smile ! It's both nice and so fresh and in some way even cosy. Ah, I think I will buy some new duvets and towels and that kind of things ! :)

Have a lovely Sunday !!

XO
Anci





torsdag 22 november 2012

A & O

Jag gillar bokstäver, siffror och symboler. Både för vad de är, men också för att de går att använda på flera sätt. Du kan skriva ord och räkna med dem, men också använda dem som smycken, på kuddar och MYCKET annat. Det kan vara fint med ett X eller en & eller kanske ett !.

Här är lite inspiration.


Kramar
Anci


I like letters, numbers and symbols. Both for what they are, you can write and count with them. But  they can also be used in design. You can have them on your necklace or your cushion and MUCH more. It can look nice with an X or a & or maybe an !.

Here's some inspiration.

XO
Anci
















  

måndag 19 november 2012

Måla - Paint

Nu har jag gjort det igen :) 
Det står en ny häst på mitt skrivbord. (Jag har målat några andra förut som present). Jag tycker att det är roligt att måla dem för de tar inte så stor plats och det tar inte lång tid att måla dem heller. Den här gången blev det en vit häst till mig själv ! 

Jag önskar er alla en härlig vecka !

Kram
Anci

I done it again :) 
It's a new horse on my desk, (I have panited two horses before for someone's birthday). I like to paint them because they are small and it doesn't take to much time to paint them either. This time I made a white horse to myself !

I wish you all a wonderful week !

XO
Anci 




lördag 17 november 2012

Stad del 3, City part 3

Några fler bilder från staden som har allt.
Lissabon, jag kommer tillbaka !!

Kram
Anci

A few more pictures from a city that have it all.
Lisbon, I will be back !!

XO
Anci









söndag 11 november 2012

Eric Kayser

Jag var på ett mysigt café i Lissabon. Caféet har en snygg inredning och det finns massor av gott att äta och dricka. Jag skulle kunna sitta där i timmar och prata eller läsa eller bara njuta. Det är franskt, men går lika bra i Portugal :)

Kram
Anci



I have been to a very nice café in Lisbon. The café have a  fine design and plenty of things to eat and drink. I could sit there for hours talking, reading or just enjoy. It's french, but it work in Portugal too :)



XO
Anci





 

torsdag 8 november 2012

En underbar plats - A wonderful place

Jag har varit i Lissabon ! Jag gillar verkligen den staden. Det finns mycket fint där: hus, människor och bara en härlig känsla. Det var också så varmt att jag kunde gå i t-shirt och kofta. På kvällen !!!

Det kommer fler bilder i mitt nästa inlägg, om ni vill se och läsa mer om Lissabon.

Kram
Anci

I've been to Lisbon ! I really like that city. There is so much nice things there: houses, people and just a delightful feeling. And it was so warm  that I only wear a t-shirt a cardigan. In the evening !!!

I will have more photos in my next post, if you want to see and read more about Lisbon.

XO
Anci




fredag 2 november 2012

Iväg - Away

Jag ger mig iväg några dagar för att upptäcka nya världar.
Ses snart ?!

Kram
Anci

I'm going away for a couple of days to discover new worlds.
See you soon  ?!

XO
Anci



tisdag 30 oktober 2012

Kanske är jag knäpp, men.. - Maybe I'm crazy, but...

Det här är ett annorlunda inlägg, men så blir det ibland :)

En bild som får mig att fantisera om att bo i ett gammalt hus med rum som är små eller stora, många eller få. Huset är vackert och enkelt, har gamla och vackra fönster, golv, möbler och allt annat som går att drömma om. Det är ett hus med en historia, ett hus som jag lever tillsammans med. Vi delar kanske drömmar och tankar. Huset och jag har en gemensam dröm att bevara det vackra, men att ändå låta huset leva i den tid som är nu. Åtminstone hoppas jag att vi tänker så, båda två.

Ibland får man väl drömma lite. Eller hur ?? Eller så är det kanske så att huset och jag börjar komma varandra närmare nu.

Mina drömmar i slutet av oktober...

XX
Anci

Maybe this is a different kind of post, but take it or leave it  :)

This is a picture that makes me start dreaming about living in an old house with rooms that are small or big, many or few.The house is gorgeous and simple with beautiful windows, floors, furnitures and everything else that can be dreamed of. It's a house with a history, a house that I live together with. We might share our dreams and thoughts. The house and I have a common dream about preserving the beauty, but also let the house live in the present time. At least, I hope we're thinking the same thing.

Sometimes you have to dream a little, don't you think ? Or can it be so, that the house and I are getting closer... ?

This is my dreams in the end of october...

XX
Anci    


  

söndag 28 oktober 2012

Ljus - Light

Ljus behöver vi alla, både ute och inne, speciellt nu när det börjar bli mörkare. Det ger mig en mysig  känsla att vara ute i mörkret och se ljuset komma ut genom ett fönster.

Idag lyser solen hos oss.

Kram
Anci



We all need light, both outside and inside, especially now when it starts to getting darker. It gives me a nice feeling to be out in the dark and see the light coming from a window.


The sun is shining here today.

XX
Anci








fredag 26 oktober 2012

Minnen - Memories

Idag är jag sjuk och hemma. Jag försöker att vila, men jag hittade några "gamla" bilder från en utflykt till Gripsholm/Mariefred. När jag tittar på bilderna kommer jag ihåg att det var så somrigt och mysigt där. Kul att hitta bilder som jag har glömt bort. Jag har kanske visat er dem förut, men jag tycker att de är värda en repris.

Vi har snö nu !

Frusna hälsningar
Anci

I'm home today, not feeling so well. I try to rest, but I found some "old" photos from a trip to Gripsholm/Mariefred. And I remember the trip with help from the photos. It was a very nice, warm and gorgeous day. It's fun to look at photos that I've forgot. Maybe I've shown you these before, but I think that they are worth a replay :)

It's snow here now !

Frozen greetings
Anci











 

lördag 20 oktober 2012

Precis här - Right here

Tänk att få sitta vid det här skrivbordet och blogga ! Det skulle nog kännas inspirerande. Jag tror att jag skulle få många goda ideer här. Visst är det fint ?? Det finns många underbara saker hos Pernille. http://www.pernilles.com/ .

Jag önskar er alla en skön helg !!

Kram
Anci


Just think about sitting at this desk and write posts. That must be inspiring. I think that I would have many good ideas here. It's wonderful, don't you think ? You can find many lovely things like this at http://www.pernilles.com/.

I wish you all a nice weekend !

XO
Anci





måndag 15 oktober 2012

Änglar - Angels

Det finns änglar, ibland är de här på jorden hos oss och ibland vakar de över oss.

Kram
Anci



There are angels, sometimes they are with us on earth and sometimes they're watching over us.

XO
Anci




lördag 13 oktober 2012

En önskan - A wish

Vad kan man göra när tankarna bara flyger iväg och inget riktigt blir något ? Vad kan man göra om känslan finns, men den inte går att skriva om eller när den inte fastnar på en bild ? Vad gör man när riktning saknas och kompassen är borttappad ?  Jag vill finna det igen !!

Kram
Anci

What can you do when the thoughts just flying around and nothing really get anywhere ? What can you do when you have the feeling but you can't write it or save it in a photo ? What can you do when you haven't got any direction and you have lost your compass ? I want to find it again !

XO
Anci





onsdag 10 oktober 2012

Min nya bil ? - My new car ?

Om jag ska köpa en bil, så vet jag precis hur den ska se ut. Färgen är ju förstås viktig, men här faller jag för de vackra ögonen. Förlåt, jag menar lysena :)

/Anci


If I want to buy me a new car, I know exactly how I want it. The color is, of course, important, but I  fall for these lovely eyes. Sorry, I mean lights :)

/Anci



söndag 7 oktober 2012

Ja ! - Yes !

Åh, vilken helg ! Så mycket inspiration jag har fått och så kreativ jag har känt mig. Jag har varit på en kurs i teckning och det var verkligen kul. Det gav mig mycket att en hel helg bara få vara kreativ. Att vara med andra som också vill det ger mycket. Och jag tror också på att skapande ger mer skapande. Mitt huvud surrar av idéer just nu. Det finns så mycket jag vill göra och det handlar inte bara om teckning... En väska ingår i något jag tänker göra :)

Hoppas att ni har haft en lika rolig helg !

Anci

Oh, what a weekend ! I got so much inspiration and I have felt creative. I have been to a course in drawing and it was fantastic. It gave me so much letting myself just being creative. And to be with others that want that too is so fun. And I believe that creativity gives more. My head is full of ideas right now. It 's many things I want to do and it's not just about drawing... A bag is included in something I want to do :)

I hope that you have had a weekend that was as good as mine !

Anci  




onsdag 3 oktober 2012

Något - Something

Det fanns en del fint på Fotografiska. Det var t ex de tre vykort av Nick Brandt som jag köpte där. Den utställningen hade jag velat sett !

/Anci



There was some beautiful photos at Fotografiska. For example, these three postcards by Nick Brandt that I bought. I wish that I had seen that exhibition !!

/Anci








söndag 30 september 2012

Tid - Time

Om jag nu måste mäta tiden och hålla ordning på den (vilket gör mig stressad), så gör jag det helst med en gammal vacker klocka. Jag har nyligen köpt dessa två skönheter och de är något som skulle kunna få mig att börja samla.

I morgon ska jag gå på Fotografiska Museet. Tänk om jag hittar något vackert där med ?!

/Anci



If I always must be on time and know what time it is (and that stress me), I would like to do it with an old clock. I have recently bought these two beauties and thay can get me started collecting them.

I will visit Fotografiska tomorrow ( it's a museum in Stockholm). Maybe  I will find something beautiful there also ?!

/Anci




måndag 24 september 2012

Rosendal

Här var jag i lördags och det är en vacker plats med god mat och blommor att köpa (om man vill det). Det finns en rofylld känsla här som jag älskar. Mina sovande trädgårdstankar vaknar så smått.
Jag hoppas på att få komma hit en gång till innan snön kommer !

Ha en fin vecka !

/Anci

I was here this Saturday and it's a beautiful place with good food and flowers to buy (if you want to). There´s a serenity that I love. My sleeping garden thoughts wakes up here.
I hope to visit it one more time before the snow comes !

Have a nice week !

/Anci











söndag 23 september 2012

En häst på födelsedagen - A horse for the birthday

Jag ville ge någon en häst på födelsedagen. Det blev en liten häst i trä. Om ni kan romerska siffror, så kan ni kanske räkna ut vad det står ?!

Kramisar
Anci




I wanted to give somebody a horse for her birthday. It became a little wooden horse. If you're good at Roman numerals, you might know what it says ?!

Lots of love !
Anci

söndag 16 september 2012

En afton - One evening

som från en annan tid fick jag i går. Helt oväntat blev jag bjuden till Drottningsholmsteatern. Kvällen blev fantastisk och fylld av både skönhet, skratt och vänskap. Jag vill verkligen lära mig mer om en viss tid i vår historia. Kan ni gissa vilken ?!

Nu är det snart en ny vecka med nya möjligheter !

/Anci

with history was my evening yesterday. I got unexpectedly an invitation to go to the Theater of Drottningholm. The evening was full of beauty, laughter and friendship. I really want to know more about a specific period in our history. Can you guess which one ?!

Tomorrow it's a new week full of possibilities !

/Anci  









 

tisdag 11 september 2012

Vilken vägg ? - Which wall ?

Ja, vilken vägg ska min nya tavla hänga på ? Min tavla från Ylva Skarp med en tänkvärd text på. Ja, det vet jag inte än.
När jag själv inte är så kreativ som jag skulle vilja så njuter jag av vad andra kan göra.

Anci



Yes, I wonder which wall I will hang my new picture on ? My picture from Ylva Skarp with a memorable text. I don't know yet.
When I'm not so creative that I want to be myself, I enjoy what others can do.

Anci




 

fredag 7 september 2012

För mycket ? - Too much ?

Jag är kanske knäpp, jag vet inte, men ibland blir det bara för mycket. Av vad kanske ni undrar ? Jo, av att se alla vackra rum, alla fina saker och allt som finns att göra i tidningar och på bloggar. Jag blir  överinspirerad. När ska jag hinna göra allt ? Hur ska jag ha råd att köpa det jag vill ha ?

Men det finns en blogg där jag njuter av att se allt fint och verkligen blir inspirerad. Det är Hannis Hem. Hannis gör mycket och hon gör det så bra ! Hon gör också det jag inte gör. D v s sakerna blir klara !! Jag har lånat dagens bilder därifrån. Tack Hannis för bilder, idéer och inspiration !

Ha en skön helg, alla bloggisar därute.

Anci


Maybe I'm wacky, I don't know, but it's too much sometimes. Maybe you wonder, of what ? I mean all the beautiful rooms and all the wonderful things to buy or do in the magazines and blogs. I get overinspired. When will I have the time to do it ? How can I afford to buy the things I want ?

But there's one blog where I always find gorgeous things and inspiration. And that's is Hannis Home. Hannis do many things and she does it well. She also does what I don't. Her things get finished. I have borrowed the pictures from her blog. Thank you Hannis for the photos, the ideas and all the inspiration !

Have a nice weekend :)

Anci




  

onsdag 5 september 2012

Tiden - The time

Jag har den inte ! Inte tid för att blogga, fotografera eller vara kreativ. Men snart hoppas jag :) Då återkommer jag.

Kramar till er
Anci


I don't have it ! Not the time to blog, take photos  or be creative. But soon, I hope. I will be back then !

XO
Anci