måndag 31 augusti 2009

Present - Gift



I helgen tog vi en sväng in till stan och då gick vi förbi den underbara butiken Årstiden på Drottninggatan i Stockholm. Där finns det mycket fint. Den här gången nöjde jag mig med en snabb titt och fotografering utanför butiken. Jag gillar deras blandning av saker.

I dag fick jag en oväntad present av en god vän. Jag tycker att portmonnän är så fin ! Det är ju inte riktigt jag, men den är glamorös, härlig och en oväntad present gör ju det ännu bättre.

Och ja, kudden är på gång ;)

En kram och en önskan om sol på oss alla i morgon


I was in the city with my son this weekend. We visited the wonderful shop Årstiden at Drottninggatan in Stockholm. They have so many lovely things there. It was a short glimpse inside and a photo taken from the outside. I like their mix of things.

I got an unexpected gift today from a dear friend. I like the wallet very much. It isn't really me, but it's glamorous, gorgeous and to received a present when you don't expect one doesn't make it worse.

And yes, I'm working on the pillow ;)

A hug and a wish of a sunny day tomorrow

lördag 29 augusti 2009

Ett steg - One step


Nu har jag tagit ett steg i rätt riktning. Jag ska sy en kuddfodral till en kudde i min sons rum och det känns som ett precis lagom stort projekt för tillfället. Han har själv valt tyg och det tyder på att han har god smak, det är ett Marimekko-tyg :)
Det är så skönt att jag har tagit mig upp ur förtvivlansgropen. Nu tror jag att det kanske finns fler inredningsidéer som vill ploppa upp i mitt sinne. Jaa !!

Kramar i massor

I've taken a step in the right direction. I will sew a new cushion to my sons room and it feels like a project in a right size for me now. He have choose the fabric himself and that proves that he have good taste, it's a fabric from Marimekko :)
It's so nice to have climbed up from the hollow of despair. I think that it might be some more ideas waiting to come up in my.mind. Yes !!

Lots of hugs

fredag 28 augusti 2009

En smula - A little bit




Har ni sett en sådan underbar morgonhimmel ? När det ser ut så här kan jag inte låta bli att känna att inspirationen smyger lite tillbaka till mig. Det är så gudomligt vackert :)
Någon annan som har inspirerat mig idag är Jane Austen. Jag älskar hennes böcker, filmerna gjorda efter böckerna (inte alla, kanske) och den stil på inredning och kläder som fanns på den tiden. Jag vill sy klänningar och inreda efter dåtidens ideal. Skirt, vackert, enkelt och fantastiskt :)

Alla goa människor som kommenterar hos mig , ni är otroliga !!
Jag hoppas att ni får en härlig helg.

Kram från mig


Have you ever seen a morning sky like this ? When it looks so wonderful, I can't resist to feel that the inspiration slowly crawls back to me. It's heavenly beautiful :)
Someone else that have inspired me today is Jane Austen. I love her books, the movies made from the books (maybe not everyone) and the style of design and clothes that was at that time. I want to sew dresses and decorate my home in that ideal. Light, beautiful, simple and fantastic :)

The wonderful people that leaves commets at my blog, you are incrediable !!
I hope that you will have a wonderful weekend.

A hug from me

torsdag 27 augusti 2009

Hjälp ! - Help !





Vad är inspiration ? Jag vet inte det längre. Jag vill så mycket och så gärna, så att allt verkar ha gått i baklås. I stället försöker jag att njuta av naturens skönhet och hitta det jag söker där. Jag återkommer när jag har hittat det :)

Tack för alla gulliga kommentarer ! De hjälper mig i mitt sökande.

Kram till er alla


What's inspiration ? I don't know that any longer. I want so much and so deeply, so I think that everything has jammed. I enjoy the beauty of the nature instead and try to find what I'm looking for there. I will return when I've found it.

Thanks for your lovely comments ! They help me in my search.

Hugs to all of you

söndag 23 augusti 2009

Tankar & Drömmar - Thoughts & Dreams



Idag är mina bilder symboliska. Jag är på ett funderade humör och tänker mycket på val, framtiden och känslor.
Mina planer för helgen infriades till en del. Jag har fått mycket gjort här hemma. Kreativiteten fick lida för det. Jag tycker att jag har många idéer, men svårt att få något gjort.
Det känns som det här blir ett smått förvirrat inlägg. Hoppas att ni har överseende med det :)

Tack någon för en härlig sensommardag ! Nu ska jag ta nya tag inför veckan och få saker gjorda.
Kramar

Today my pictures is mostly symbolic. I'm in a thinking mood and it's about chooses, the future and feelings.
My plans for the weekend was fulfilled. I worked with the necessary stuff and have acomplished a lot. But the creativity had to suffer for that. I think that I have many ideas, but difficulties to do something with them.
This feels like a confused post. I hope that you can take that :)

Thanks somebody for a wonderful sunny summerday ! I will start to get things right this week.
Hugs

fredag 21 augusti 2009

Förhoppning - Hope


Just nu tittar jag bara in för att önska er en fin helg, helst med sol och lite värme förstås :)
Min helg vill jag fylla med nyttiga saker att göra (och nödvändiga) och en ohejdad kreativitet. Något har jag väntat länge med att göra, men nu ska det bli av !

Många varma kramar

Right now I'm just looking by to wish you a nice weekend, with sun and a little warmth , I hope :)
I want to fill my weekend with useful things to do (and necessary) and an unstoppable creativity. I've waited a long time to do something, but now it will be done !

Many warm hugs

torsdag 20 augusti 2009

Hungrig - Hungry



Idag är jag visst hungrig för mitt inlägg kommer att tilldra sig i köket. Ibland vill jag förändra mig, mitt hem eller mitt liv. Köket är en plats där jag kan tänka mig förändringar. Jag behöver en ny pajform, en ny stekpanna eller varför inte prova att laga annan mat ?! Kökshanddukar har jag många av, både fina och gamla. Nu kommer idéerna ! Det finns ju mycket att göra av kökshanddukar (gardiner, servetter och mer som jag inte kommer på just nu). Maten får vänta, här ska sys !!!

Ha en trevlig fredag innan helgen !

Kram

Maybe I'm hungry today, because my post will take place in the kitchen :) Sometimes I want to change me, my home or something in my life. The kitchen is a place where I can think of things to be different. I need a new pieform, a frying pan or why not try to do some new food ?! I have lots of kitchen towels, both old and nice. And now comes the ideas ! You can do so much of kitchen towels (curtains, napkins, cushions and more things that I can't think about just now ). The food has to wait, here will be some sewing!!!

Have a nice Friday before the weekend !

Hugs

tisdag 18 augusti 2009

Sommarfynd - Summer bargain


Nu kan jag ju först av allt säga att bilden i dag kanske inte är den bästa, men jag vill ju så gärna få visa er ett av mina tidiga fynd från sommaren. Det är ett gammalt nattlinne (tror jag) som jag har fått köpa av en vän. Jag vet inte om jag ska ha det på mig, om det ska vara på väggen eller om nattlinnet bara ska få bo i en byrålåda ?! Det får bli en senare fråga. Just nu tycker jag att allt snurrar och att det inte är ordning på någonting. Ja, kanske inte riktigt så, men... Efter en sommar som blev alldeles för okreativ, så hoppas jag på en MYCKET kreativ höst. Jag önskar att jag kan visa er nya saker var och varannan dag som jag har sytt, målat eller snickrat ihop. Jaja, vi får se hur det blir med den saken :)

En stor kram vill jag ge er i alla fall !

I can tell you first of all that the picture today maybe isn't the best one. But I really want to show you one of my bargain from early this summer. It's an old nightgown (I think) that I'm was lucky to buy from a friend. I don't know if I shall wear it, have it on a wall or just lay it in a chest of drawers ?! I have to think about that later. Because right now I feel that everything is upside down and that it just spin. Alright, not exactly like that, but... After a summer that became way too uncreative, I wish for an autumn that will be VERY creative. I hope that I can show you things nearly every day that I have sew, painted or done in some way. We have to see how that turns out :)

Anyway, I wanna give you a big hug !

lördag 15 augusti 2009

Kurs, träff & full fart Course, meeting & full speed



Var är alla kurskataloger ?? I år går jag verkligen och väntar på dem och då tycker jag att de är senare än vanligt.... Jag vill ju se vad det finns för kurser med kalligrafi eller textning. Det känns spännande att få lära sig något nytt.
Och hörni ! Är det inte dags för en bloggträff snart ? Jag tycker att det var så roligt, trevligt och mysigt på vår bloggträff på Ulriksdals Trädgård i maj !(Mycket tack till Lotten). Det skulle vara roligt att få göra något liknande snart.
Det känns intensivt nu med allt som börjar igen efter sommaren. Sommaren är (förhoppningsvis) avkoppling och hösten är början på något nytt :)

Bilderna är från boken Kalligrafi för nybörjare av Bitte Holmström.

Ha en skön söndag, alla underbara vänner

Where are all the catalogues for autumn courses ? I'm really waiting for them this year and they seems to be later then ever .... I want to see which courses there is for calligraphy. It feels exciting to learn something new.
And you ! Isn't it time for a blog-meeting soon ? I think it was both fun and nice at our blog meeting at Ulriksdals Gardens this May ! (Much thanks to Lotten). It would be nice to do something like that soon.
It's intensive now with everything that starts again after the summer. The summer is time to relax (hopefully) and the autumn a start of something new :)

The illustrations is from the book (in swedish) Calligraphy for beginners by Bitte Holmström

Have a gorgeous Sunday, all wonderful friends

torsdag 13 augusti 2009

På väggen - On the wall



Jag måste ju tala om för er att det inte var mina hortensior i förra inlägget, tyvärr. De finns i närheten av mitt arbete. Men vackra är de :)

Oj, vad jag har många idéer för vad jag vill ha på mina väggar. Det är både foton, målningar, något vackert tyg eller kanske ett plagg. När vi var i Göteborg i somras fyndade jag några blombilder på ett gammalt antikvariat och de var billiga också. Kartan har jag fått genom mitt arbete. Jag tror att både blommorna och kartan skulle göra sig väldigt bra på rätt plats. Den är inte funnen än bara.

Hälsningar från någon som längtar


I have to tell you that it wasn't mine hydrangeas in the last post, sorry to say. They are near my work. But they are really gorgeous.

Oh, I have so many ideas about what I want to have on my walls. It's both photos, paintings, some beautiful cloth or maybe a lovely dress. When we were in Gothenburg this summer I made a bargain with these flowerpictures at an old second-hand bookshop and they were cheap as well. The map is from my work. I think that the flowers and the map will look marvellous on the right wall, but I haven't found it yet.

Greetings from somebody that yearn

tisdag 11 augusti 2009

Vinnarna




Nu har jag med min sons hjälp dragit vinnarna i min utlottning. Ja, det blev faktiskt två vinnare. Jag vill gärna ge till åtminstone två stycken :) Som ett litet tack för alla era gulliga och uppmuntrande kommentarer. De som vann är Anna med bloggen Lönnergårds-Anna och Jenny med bloggen Lilla huset på prärien ! Ett stort grattis till er :)

En gång till vill jag visa er några blommor. De överraskade mig med sina färger. Okunnig som jag är vet jag inte om det är vanligt med de här färgerna, men vackra hortensior är det i alla fall :)

Kramar till er alla

I've now drawn the winners in my competition with the help from my son. Yes, it's now two winners. I want to give the reward to at least two of you :) As a little thank you for all the sweet and lovely comments. The winners are Anna with the blog Lönnergårds-Anna och Jenny with the blog Lilla huset på prärien ! A big grats to you both :)

Once more I wanna show you some flowers. They surprised me with the colors. Unaware of flowers, I don't know if it's common with these colors, but it's beautiful hydrangeas anyway :)

Hugs to you all

söndag 9 augusti 2009

Båttur - A trip by boat



I går gjorde jag något mycket trevligt med en god vän. Vi tog en båttur från Stockholm ut i skärgården. Det var så härligt att sitta på en båt i solen och få se staden från andra hållet. Vi åt en god lunch och jag fick med mig några minnen hem som kan påminna om sommaren :)
Tack för igår, A ! Och jag glömde kameran ....

Kramar

I did something very nice yesterday with a dear friend. We went by boat from Stockholm to the archipelago. It was so nice to sit on a boat and to see the city from the opposite side. We ate a tasty lunch and I have some memories from the day that can remind me of the summer :) Thank you, A ! And I forgot the camera...

Hugs

fredag 7 augusti 2009

Lokalpatriot ? - Local patriot ?





Jag tycker att Stockholm är fint med de gamla husen, allt vatten och den grönska som faktiskt finns här. Jag vill också bara tillägga att jag tycker att det finns många andra fina platser i Sverige :) Det är min hemstad där jag är uppvuxen och fortfarande bor i (även om det är lite utanför själva stora staden.
Men... Jag har en dröm att en gång få bo i ett hus någonstans ute på landet. Jag vet inte var och inte heller hur jag ska få detta hus. Med stor tillit och innerliga böner ??

Hoppas att ni alla får en skön helg med riktig sommarvärme

Stor & varm kram från mig


I think that Stockholm is beautiful with the old houses, all the water and the greenery that really exist. I just wanna add that I like many other places in Sweden too :) This is my hometown where I have grown up in and still lives in (it's a little bit outside the "real" town).
But... I have a dream that I one day will live in a house somewhere in the country. I don't know where and I don't know how I will get it. With much confidence and lots of prayers ?

I hope that you all will have a nice weekend with summerwarmth

A big and warm hug from me

tisdag 4 augusti 2009

Hitta - Find


Nu har jag hittat (tror att jag har en oupptäckt skattkista någonstans) några bestick som jag har fått efter mina föräldrar. Jag vet inte var de kommer ifrån eller hur gamla de är. Men en sak vet jag, det är roligt att hitta saker hemma. Tycker också att jag närmar mig en annan stil än den jag trodde att jag tyckte om. Från det blommiga till det mer rustika. När man inte kommer till/tar sig till en loppis, så får man gräva hemma istället :)

Nu har jag två dagar kvar på sommarsemestern, det känns både lite vemodigt, men också som en nystart. Nu är det snart (tolka det som ni vill) höst och då börjar skolan, kurserna och vardagen på arbetet igen. Jippi eller suck ?!

Ha en underbar dag, alla ni underbara !!

I found something again (I think that I have an undiscovered treasurechest somewhere), it's some spoons that I have after my parents. I don't know where they come from or how old they are. But I know one thing, it's fun to find things at home. I also think that I prefer another style now then before. I want to have it more rustic than flowers everywhere nowadays. When you don't come/goes to a flea market, you can always dig at home imstead :)

I have two days left of my summerholidays and it feels both a little sad, but also like a new start. It's autumn soon (read that as you want to) and it's time for school, courses and the normal life at work again. Yippi or sigh ?!

Have a wonderful day, all you wonderful !!

lördag 1 augusti 2009

Ett beslut - A decision



Nu har jag bestämt mig ! I höst vill jag gå en kurs och lära mig att skriva vackert. Vad jag ska använda min nya kunskap till vet jag inte riktigt, men det borde finnas något kreativt användningsområde. De här fina brädorna beställde jag av Anna med bloggen Lönnergårds-Anna för ett tag sedan. Jag tycker att de är helt underbara och jag beundrar dem som kan göra det. Jag vet att det finns flera som gör vackra skyltar t ex Susanne med bloggen Me and Alice. De är också så fina. Jag är IMPONERAD .

Nu är det väl nästan så att man kan se solen... ? Eller hur ??

Stor kram till er

I've made a decision now ! This autumn I will take a course and learn about how to write beautiful. I don't know what I'm going to do with my new knowledge , but it has to be some good thing. I've ordered those beautiful signs from Anna with the blog Lönnergårds-Anna for some time ago. I think that they are absolutely gorgeous and I admire them who can do things like that. I know that there's more people that do beautiful signs, for example Susanne with the blog Me and Alice. I like them too !! I'm so impressed.

You can almost see the sun now, don't you think ??

A big hug to you