Motsatser - Opposites

Nu är jag redo för vintern ! Med mina nya fina norska vantar ska jag nog klara av lite kyla och snö.

Now I'm ready for the winter ! With my new Norwegian mittens I think I can handle a little bit of snow and coldness.

Men när jag såg de här vackra blommorna i trädgården börjar jag undra vad det är för årstid egentligen ?! Är tiden ur led eller är det vanligt med rosor i nästan-november ?

But when I saw these lovely flowers in the garden I start to wonder what season it actually is ?!
Is the world upside down or is it common with roses when it's almost-November ?


XO
Anci

A B C

När jag var i stan häromdagen hittade jag bokstäver. Jag gillar att ha bokstäver och ord hemma. Det kan vara både vackert och uppmuntrande. Det fanns inte hela alfabetet, så jag köpte några stycken.
Nu ska jag fundera på vilka ord jag vill skriva...

Hoppas att ni har en skön lördag !

XO
Anci


When I was in the city the other day I found some letters. I like to have letters and words in my home. It can be both beautiful and encouraging. There wasn't the whole alphabet, so I bought just some letters.
Now I will think about the words I want to write...

I hope you have a lovely Saturday !

XO
Anci

 

Rikedom - Wealth

Nu är det verkligen höst med alla gula och röda löv på marken. Jag tänkte på rikedom när jag såg dem i morse, det såg nästan ut som att det kunde vara en massa guldpengar som låg där i solen :) Men rikedom kan ju också vara att gå ut och promenera och njuta av den vackra morgonen.

Jag önskar en en underbar helg !

Kramar
Anci


Now, it's really autumn with all the red and yellow leaves on the ground. I thought of wealth when I saw it this morning. It almost looked like an ocean of golden coins there :) But wealth can also be a walk on a saturday morning enjoying that moment of the day.

I wish you a wonderful weekend !

XO
Anci

Butiker - Shops

Jag arbetar på Kungsholmen i Stockholm och där finns det (minst) två butiker som väl värda ett besök. Jag går i alla fall gärna dit på mina luncher.
Butikerna är Svartvita rum och Frank form. Svartvita rum har massor av fina, vackra saker som förstås är i svart eller vitt. Att de är gulliga och trevliga där gör besöket ännu angenämare.
Frank form har ovanliga och roliga saker. De gör också att man känner sig välkommen dit.

Så om ni har vägarna förbi Kungsholmen, gå dit. Om ni vill ha sällskap är det bara att höra av er till mig :)

Kram
Anci

I work at Kungsholmen in Stockholm. There are at least two shops well worth a visit. I gladly go there at my lunchbreaks.
The shops are Svartvita rum (Black and white rooms) and Frank form. Svartvita rum have lots of beautiful and lovely things and they are of course in black and white.  The people that work here are so nice and that makes the visit even better.
Frank form have unusual and fun things and you feel very welcomed there as well.

So if you comes to Stockholm, just let me know. I will show you where to find the nicest things :)

XO
Anci