måndag 31 oktober 2011

Välj ! - Choose !

Ni får fylla i resten själva :)

Anci




You can make your own choice :)

Anci

söndag 30 oktober 2011

Tjuvstart - An early start

Nu är julen här ! Ja, nästan i alla fall. Vi bakade pepparkakor i går och det kändes och smakade jul. Jag gillar det :)

Hej då !
Anci



Christmas is here ! Ok, almost here... We did some gingerbread yesterday and it both felt and tasted like Christmas. I like it :)

Bye !
Anci  

torsdag 27 oktober 2011

Vel-Maja - Hesitate-Annie

Undrar om jag är född i velighetens tecken ? Jag har VÄLDIGT svårt att välja just nu. Sy eller måla ? Blogga eller inte ? Vila eller motionera ? Det är nog lika bra att jag tar det lugnt, dricker en kopp te och planerar i stället :)

Kram
Anci

I wonder if I'm born in the sign of hesitation ? It's REALLY hard to make a choice right now. Sew eller paint ? Blog or not ? Take a rest or exercise ? Maybe it's best just to take it easy, drink a cup of tea and plan instead :)

XX
Anci


söndag 23 oktober 2011

Klar ! - Done !

Åh, jag hann ! Nu är jag klar med målningen av mina ramar. Det är så skönt att få något gjort på Att göra-listan.
Snart är det en ny vecka med nya saker att uppgifter. Jag återkommer hit så snart som möjligt :)

Kram
Anci

Oh, I did it ! I have finished the painting of my frames. It's so nice to do something on the To do-list.
It's soon a new week with new things to cope with. I will come back here as soon as possible : )

Hugs from me
Anci

lördag 22 oktober 2011

I huset ? - In the house ?

Nu har jag mer ord än bilder att visa, så jag har lånat en bild. Jag vet inte varifrån, hoppas att fotografen kan överse med det den här gången :) Bilden är härlig och den får mig att sväva ut i inredningsdrömmar. Det är inte lättstädat eller praktiskt, men mysigt ser det ut.
Jag tror att jag ska lova er heligt och dyrt att ha en sak klar till i morgon. Då får jag något att visa ! Jaa !!

Njut av dagen !
Anci

I have more words than photos to show you today. That's why I've borrowed a photo from somewhere. I don't know where. I hope that the photographer can condone with that, just this time :) The photo is lovely and it makes me fly out in design dreams. It's not that easy cleaned or practical, but it looks nice and cosy.

I think that I will promise you to have one thing done by tomorrow. Then I will have a photo !! Yes !!

Enjoy the day !
Anci



tisdag 18 oktober 2011

På insidan - On the inside

Nu har jag fått hus på hjärnan ! I natt drömde jag t o m om olika hus som jag kan bo i. Det är nog för att jag ser så många underbara hus på olika bloggar. Jag vet i alla fall hur jag skulle inreda. Något i stil med bilden från Lexington. Gamla möbler, i en enkel stil, vackra färger och mysigt.  Ni förstår precis vad jag menar eller hur ? :)

Hoppas att ni alla har det bra ! Det regnar och är blåsigt här. Höstväder ! Men jag gillar höstväder. Det är mysigt att få kura lite inne.

XX
Anci

I've got houses on my mind right now ! I even dreamed about them last night, different houses that I can live in. I believe that's because I find so many lovely houses at different blogs. At least,  I know how it would be inside the house. Something like this photo from Lexington. Old furnitures, in a simple style, beautiful colors and cosy. I think that you know what I mean, don't you ? :)

I hope that you all having a good time ! It's raining here and it's windy. Autumn weather ! But I like that. It's nice to be allowed to have it cosy inside.

XX
Anci

söndag 16 oktober 2011

Högt och lågt - High and low

Idag är jag flyttfågel :) Om jag skulle flytta och bo någon annanstans, är det här jag skulle bo i så fall ? Högt upp med en vidunderlig utsikt och med världen för mina fötter ? Jag är inte den som gillar att bo högst upp i ett hus (en aning höjdskräck...). Fast jag tycker att den här bilden från en duktig fotograf på Madeira är härlig !!

Ha det så bra !

Kramar
Anci

I'm a bird of passage today :) If I should move and live somewhere else, is this the place ? High up with a marvellous view and with the world at my feet ? I'm not the one that likes to live on the topfloor in a high building ( I have a bit of fear for heights...) But this photo from a execellent photographer in Madeira is lovely !!

Take care !

XX
Anci


.........