Ja !! - Yes !!

Jag är klar ! Ja, med ett av mina projekt. Vilken härlig känsla det är och vilken lust det ger mig att börja med något annat.

Jag har målat ett gammal baktråg. Det var målat med ett landskapsmotiv förut och jag ville göra något annat. Jag älskar den ljusa gråa färgen och formen på tråget är så vacker. Jag tror att inspirationen kommer från en blogg, men jag kommer tyvärr inte ihåg vilken :o

Ha en underbar vecka !

Hälsningar

Anci

I'm finished ! Yes, with one of my projects. It's a wonderful feeling and it gives me a desire to do someting more.

I've painted an old trough. It was painted with a motif of a landscape before and I wanted to do something else. I love the light grey color and the shape of the trough is so beautiful. I think that the inspiration to it comes from another blog, but I'm sorry, I can't remember which one :o

Have a wonderful week !

xo

Anci

Midsommartankar - Thoughts at Midsummer's Eve

Glad Midsommar, mina vänner ! Jag hoppas att ni har det riktigt skönt och att solen skiner på er om ni så är i stan eller på landet. Jag är hemma och har tid att sätta mig vid datorn en stund.

Jag har kommit på att jag ofta har en bild i huvudet av hur det ska vara och vissa förväntingar inför en högtid. Det ska vara på ett visst sätt: t ex midsommarstång, sill, stor fest och blommor. Nu försöker jag att lära mig själv att det ju inte alltid blir så. Kan det vara en större klokhet vid högre uppnådd ålder ?! Jag vill ta den här sommaren för vad den är och njuta av det roliga och fina jag kan få uppleva.

Stor kram
Anci


Happy Midsummer's Eve, my friends ! I hope that you're having a good time at that the sun shines on you whereever you are. In the city or in the country. I'm home and I have time to sit with the computer for a while.

I' m thinking about that I often have a picture in my head and expectations when it's a holiday. It shall be in a certain way: a maypole, herrings, a big party and flowers. But I'm trying to learn that it can be diffrent sometimes. Can it be a larger wisdom with a higher age ? I want to take this summer for what it is and enjoy all the funny and nice things I might do :)

A big hug
Anci

Pioner - Peonies

Åh, pioner !! Visst är de fina ?

Efter ett påpekande från någon så vill jag tala om att några av grupperna som vi såg på hårdrocksfestivalen i Göteborg var Kreator, Rammstein och Cynic. De hade helt olika stilar och även deras uppträdanden var olika. Det mest minnesvärda var nog Rammsteins påkostade scenshow med fyrverkerier. Festivalen var välbesökt och jag upplevde något nytt :)

Puss och kram !

Anci

Oh, peonies ! They are lovely. Don't you think ?

After a reminder from somebody I want to tell you that some of the bands we saw at the heavy metal festival in Gothenburg was Kreator, Rammstein and Cynic. Their styles were different and also their shows. The most memorable show was Rammstein's (and probable also a very expensive one) with fireworks. The festival was popular and I experienced something new !

Kisses and hugs !

Anci

Tur och retur - Round trip

Efter en händelserik resa till Göteborg med både hårdrocksfestival och inredningsintryck är vi hemma igen. Vi var där i fyra dagar och hann allt vi hade tänkt. Min nr 1 på listan var ett besök hos Ingrid med butiken Atmosphere. Jag blev inte besviken den här gången heller. Ingrid är en mycket trevlig och underbar person som jag är glad att jag har träffat. Hennes butik gör mig lycklig. Jag vill köpa allt jag ser och det är svårt att välja bara några saker. Mina favoriter den här gången är de vackra schackpjäserna jag hittade och den söta lilla boken. Jag är så glad för dem !! Tack Ingrid !

Ha det så bra ! /Anci


We're home again after a short and eventful trip to Gothenburg. We did both a heavy metal festival and I got lots of inspiration. We were there for four days and we managed to do everything we had planned. My nr 1 on the list was a visit to the shop Atmosphere with the lovely owner Ingrid. I wasn't disappointed this time either. Ingrid is a very nice and wonderful person and I'm glad to know her. Her shop makes me happy. I want to buy everything I see and it's hard just to choose only a few things. My favorites this time is the wonderful chess pieces I found and the lovely little book. I'm so glad for them !! Thank you, Ingrid !

Take care ! /Anci

Det här gillar jag - I like this

Idag köpte jag några gamla inredningstidningar i en butik och i en av tidningarna var något som väckte min skaparglädje :) I ett gammalt nummer av Sköna Hem fanns ett reportage av Marie Wärme med flera bra idéer. T ex att sätta upp tallrikar med baksidans stämpel synlig. Det blev snyggt på en rå vitmålad trävägg. Kul idé, tycker jag !

Kort, men ändå ett inlägg :)

Kramar från

Anci

I bought some old magazines in a shop today and in one of them were something that awoke my creative joy :) In a reportage by Marie Wärme in one of the magazines was several nice ideas. For example: put some plates on the wall with the stamp on the outside. It looked wonderful on a raw whitepainted wooden wall. I think it's a very good idea !

Short, but a post anyway :)

Hugs from

Anci

Hej !!! - Hello !!!

Det är en tid nu då jag känner att mycket ska/behöver göras. Jag har (fast jag inte förstår det alls) inte ens lust och tid att blogga :o

Jag hoppas verkligen att det kommer tillbaka när jag har semester. Inspirationen och så, menar jag. Idéerna och drömmarna finns där, men de vilar just nu.

Ni är underbara som ändå kommer och hälsar på mig och ni betyder mycket för mig.

Jättestoooor kram till er alla

Anci

Now it's a time when many things must/shall be made. I don't even want to or have the time to blog right now, but I can't almost believe that :o

I really do hope that it all will come back when I have my time off soon. The inspiration and so, I mean. The dreams and plans are there, but they are resting.

You are so wonderful coming and visit me anyway and you mean a lot to me.

A very biiiiiig hug to you all

Anci

Suck ! - Sigh !

Vad säger ni, tjejer (och killar, om någon har förirrat sig hit) ? Ska vi ta på oss finaste hatten, packa en korg med lite gott att äta och dricka och leta upp en plats i solen ? Nu är det ju den tiden på året när jag vill ha pick-nick och glömma alla måsten. Jag vill ta mig tid att njuta och upptäcka. Det finns kanske en sjö i närheten så vi kan doppa tårna också.

Då ses vi där !

Kram

Anci

What do you say, girls (and boys, if someone is here) ? Shouldn't we take our most beautiful hats on, pack a basket with nice things to eat and drink and find ourselves a place in the sun ? Now is the time when I want to have picnic and forget about all things I must do. I want to take the time to enjoy and discover. Maybe there is a lake nearby so we can dip our feet in the water.

See you there !

xo

Anci