Önskningar - Desires

Idag önskar jag att jag hade många vackra bilder att visa er. Jag önskar att de visade något jag har gjort eller hittat. Men min kamera är fylld med redan visade bilder och även min inspirationsmapp. Men idag har jag beställt en sak som jag gärna vill visa er senare. Jag blir så lycklig för saker jag hittar på olika sätt. Det jag hittar är ofta både gammalt, använt, vackert, unikt och annorlunda.

Jag önskar också att jag kunde trolla ibland, att det var fred på jorden, att...........

Njut & kramas !

Anci

PS. Fyndet är inte något av det på bilden. Tyvärr :) Jag har lånat bilden från

Pias Botaniska

Today I wish that I had many beautiful pictures to show you. I wish that they would be of something I've done or found. But my camera is filled with already shown pictures and also my inspiration folder. But I ordered a thing today that I wanna show you later. I'm so happy for the things I find in different ways. They are often both old, used, beautiful, unique and different.

I also wish that I could do magic sometimes, that it is peace on earth, that....

Enjoy & give many hugs !

Anci

PS My bargain isn't anything in the picture, unfortunetly. I've borrowed the picture from Pias Botaniska

Stort eller litet ? Big or small ?

Det som är i mina tankar nu är allt möjligt, men i den kreativa delen är det valet mellan stort och smått som gäller. Jag har två STORA projekt i tankarna, men de kommer att ta både tid och plats. Då blir det lite mer besvärligt.... Då kom jag på något annat. Och det är inte det jag vanligen kommer på. Jag ska sy en klänning !! En julklänning t o m. Jag tycker att tyget skriker jul med sina rutor. Nu ska jag bara köpa/hitta ett mönster, så ska jag börja. Tror jag.... ??

Jag önskar er alla en fortsatt fin vecka

Kramar i mängder från

Anci

There is different things in my thoughts now, but in the creative part it's the choice between big or small that's on my mind. I have 2 BIG projects that I think about, but they will take both much time and place. And that makes it more difficult... But then I thought of someting else. And I don't usually think about that. I'm gonna sew me a dress. A Christmas-dress !! I think that this fabric is perfect for that. I just have to find a good pattern for it, then I will start ! I think... ??

I wish you all a wonderful week

Lots of hugs from

Anci

Gun & Paul

Jag föredrar inte stora öppna ytor i hus utan vill ha små rum, skrymslen och vrår. Nu har jag hittat ett annat hus som jag gillar (mycket). Och det är inte det som jag trodde att jag ville ha. Det är Gun Nowaks (Face Stockholm) gästhus i Hudsondalen utanför New York som jag menar. Visst är det läckert och snyggt ?? Jag gillar det vita och bruna i inredningen och att det känns lugnt och enkelt. Bilderna har jag fått låna av den duktiga fotografen Paul Brissman. Tack Paul för att jag får låna dem !

Nu drömmar jag vidare... !

En helgkram till er

Anci

I don't like big open spaces in houses. I want to have small rooms with nooks and crannies. But now I have found a house that I really like. And it's not the one I thought I want to have. It's Gun Nowaks (Face Stockholm) guesthouse in Hudson Valley outside New York I mean. Don't you think it is both nice and cool ? I like the white and brown colors and that it feels calm and simple. I've borrowed the photos from the talented photographer Paul Brissman. Thank you for letting me have them !

Now I will keep on dreaming !

A weekend-hug to you all

Anci

I position - In position

Under tiden som jag funderar på vad jag ska göra härnäst, sätter jag mig i en meditativ position och vilar. Fast egentligen vet jag nog vad jag ska ta tag i. Det är ett stort projekt som kommer att ta tid. Det behöver både slipas, målas, köpas saker till och tapetseras.... Mer om det senare :)

Tack för alla fina ord om mitt skåp !

Kram & hej !

Anci

While I'm thinking about what I will do next, I'm going to sit in a meditative position and rest. But actually I know what to do. It's quite a big thing that will take much time. It have to be both sanded, painted, wallpapered and I have to buy some things for it. More about that later :)

Thanks for all the beautiful words about my cupboard !

A hug & bye from me !

Anci

Senaste nytt - Latest news

Jag måste bara få berätta ! Jag är klar med mitt skåp !! Ni vet det där som jag har pratat om så länge. Tack Brooke http://brookegiannetti.typepad.com/velvet_and_linen/för idén ! Nu är jag så förvånad över att vara klar med det att jag inte har en aning om vad jag ska göra för någonting nu. Helt klart behöver jag inspireras.

Många kramar till er som tittar in till mig !

Anci

I must tell you ! I have done my cupboard !! You know, the one that I have talked so much about. Thank you Brooke http://brookegiannetti.typepad.com/velvet_and_linen/ for the idea ! I'm so surprised to be finished with it that I haven't a clue what I will do next. I clearly need inspiration.

Many hugs to all of you who visit my blog

Anci

Mitt hem... - My home...

... i alla fall i mina drömmar. På en promenad i närheten där jag bor hittade jag detta underbara hus. Jag kan precis se framför mig hur jag skulle möblera det och vilka gardiner jag skulle ha. Stolarna, borden och sängen har jag redan valt i mina tankar. Nu tror jag ju inte att huset kommer att bli till salu, men drömma får man ju !!

Många varma kramar

Anci

... at least in my dreams. I went for a walk in my neighbourhood and look what I found. I can see exactly how I will furnish it and what kind of curtains I will have. The chairs, the tables and the bed is already choosen in my mind. I don't think that the house will be for sale, but you can always dream !!

xo

Anci

Vad ? - What ?

Vad ska jag göra ? I helgen, menar jag. Ska jag göra alla måsten ? Eller ska jag umgås lite med min symaskin och sy något av alla tyger jag har hittat. Eller så finns det ju ett skåp att göra färdigt :D I kväll vet jag i alla fall vad jag ska göra. Jag tänker sätta mig skönt i soffan med en varm filt omkring mig, läsa de senaste numret av Sköna Hem och dricka något varmt och gott. Och ni ??

Ha en skön helg allihopa !

Kramar

Anci

What shall I do ? Imean this weekend. Do I have to do all the necessary things at home ? Or shall I socialize with my sewing machine and make something with the fabrics I found. There's also a cupboard to be finished with :D At least I know what I will do tonight. I will put myself on the sofa, read the last issue of Sköna Hem and drink something warm and nice. And you ??

Have a really nice weekend !

Hugs

Anci

Från något till något annat - From one thing to another

Om förutsättningarna ändras, så får man tänka om. Om glaset i en tavla går sönder, så får man göra en anslagstavla istället :) Nu kan jag inspireras och uppmuntras varje dag. Har ni en skön helg ? Vi ska fira födelsedagar idag (fast inte min ).

Kram

Anci

If the conditions are changed, you have to think in another way. If the glass in a frame is broken you can do a bulletin board instead :) Now, I can be inspired and encouraged every day. Do you have a nice weekend ? We will celebrate some birhtdays today (not mine).

XO

Anci