En nyckel - A key

Jag har handlat en del i sommar och här får ni se något. Visst är nyckeln fin ? Jag tycker om den gamla stilen på den. Jag undrar bara var den kan ha hört till förut ??

Idag blir det ett kort inlägg. Regnet öser ner och det åskar. Så jag väljer att fatta mig kort :)

Kramar

Anci

I've done some shoping this summer and here is one of the things I bought. Do you like it ? I love the old fashioned style. I just wonder where it have been before ??

It will be a short post today. The rain is pouring down and I can hear the thunder. I choose to be brief :)

Hugs

Anci

Fyllning - Filling

Det finns mycket att fylla ramen med ! Bara att få underbara kommentarer är nästan nog. Tack så mycket !!

Nu har jag några idéer igen som jag vill göra verklighet av. Men en sak har jag i alla fall bestämt, jag tänker inte visa något här på bloggen förrän det är klart. Till helgen har jag tänkt både slutföra och börja :)

Ha en fortsatt härlig vecka ! Ni är bäst !!

Kramar i mängd

Anci

There are so many things that you can fill the frame with ! Just to have wonderful comments is nearly enough. Thank you so much !!

I have some ideas again that I want to make reality of. And I have decided one thing, I will not show any of it on my blog before it's done and ready. This weekend I will try to both start and finish :)

Have a wonderful week ! You're the best !!

Lots of hugs

Anci

Innehåll - Content

Hjälp ! Jag vill fylla dagarna med innehåll och inte bara låta den här sommaren försvinna förbi. Vad gör ni för att spara sommaren till höstens stormiga dagar och vinterns kalla ?

Och så har jag drabbats av total bloggtorka, så ni får vara beredda på vad som helst nu ! I dag är jag på funderarhumör. Livet är ju också något som är viktigt att fylla med just de saker som DU vill ha i det.

Hälsningar från Anci

Help ! I want to fill my days with content and not just let this summer disappear. What do you do to save the summer for the stormy days of fall och the cold days of winter ?

I've been hit by a blog drought, so you must be prepared for everything now ! I'm in a thinking mood today. Life is something that's important to fill with the things YOU want to have in it.

Greetings from Anci

Just nu - Right now

Det här är vad jag gör för tillfället. Jag är inte riktigt klar än, men nästan :) Inspirationen kommer från boken Etcetera som jag skrev om i ett annat inlägg. Jag har ingen aning om var den ska vara när den är klar. Det viktiga är att få göra den !

Jag har tryckt orden och också använt schabloner. Jättekul att göra bara utrymmet finns.

Vad jag pysslar med annars är att arbeta (men där är det ganska lugnt, så det är ok).

Självklart kramar

Anci

This is what I do right now. I'm not ready yet, but almost :) The inspiration comes from the book Etcetera that I wrote about in an earlier post. I haven't any idea where to put it when it's done. The important thing is to do it !

I have printed the words and also used stencils. Very fun to do if you just have the space for that.

The rest of the time I'm working (but it's not so much to do there, so that's ok).

And, of course, hugs !

Anci

En tid för allt - A time for everything

Det finns en tid för allt här i livet och nu är det visst så för mig att jag ska bli färdig med saker. Så tadaaa..... ! En låda ! Jag tror att jag har visat er den förut. Nu har jag målat den och de franska liljorna jag ville ha på lådan hittade jag också till slut.

Vad säger du, Kalle ? Är den ok ??

Nu börjar jag arbeta igen i morgon, så bloggandet kanske dröjer lite. Men man vet aldrig... :)

Ha det underbart !!

Massor av kramar till er

Anci

There's a time for everything in life and now it's time for me to finish things. *Drumroll*... ! A box ! I think that I have shown it to you before. Anyway, I've painted it and I have also found the french lilies I wanted to have on it.

What do you say, Kalle ? Is it ok ?

I will go back to work again tomorrow, so there might not be so much bloging. But you never know... :)

Have a wonderful time !!

Lots of hugs to you all

Anci

Gamla saker - Old things

Vad är det med gamla saker som gör att jag tycker så mycket om dem ? Är det för att jag kan se arbetet bakom dem ? Är det för att jag känner att det finns en historia med sakerna ? Eller är det helt enkelt bara så att jag tycker att de är vackra ? Just de här tre älskar jag för de har tillhört min morfars släkt.

Kram

Anci

What is it with old things that makes me so fond of them ? Is it because I can see the work behind them ? Or is it because I can feel that there's a history with the things ? Or can it simply be that I think that they are beautiful ? I love these three things because they have belonged to my grandfather's family.

XO

Anci

Små välsignelser - Small blessings

I dag vill jag visa er några av de små välsignelser som finns i min trädgård. För någon (jag !) som inte har gröna fingrar eller de kunskaper som krävs för att skapa en vacker trädgård är det ändå växter att glädjas åt. För mig är det min lilla lavendel och ett smultron som oväntat fanns i allt det gröna.

Kramen som ni får idag är varm (som vädret) !

Anci

Today, I wanna show you some of the small blessings that you can find in my garden. For someone (that's me !) who hasn't green fingers or the knowledgement you need for creating a beautiful garden there are still plants to be happy for. For me it's my lavender and a little wild strawberry that unexpected was among the green leaves.

The hug you get today is hot ! (like the weather )

Anci

Här är jag - Here I am

Hej ! Ser ni mig ? Jag står där borta i skogsbrynet. Jag är lite blyg, så jag vill inte visa mig riktigt än.

Nu har jag en veckas semester och jag har lite planer för veckan. Vi får se vad det blir av dem. Helst av allt vill jag bara njuta av sommaren !

Kramar till er alla

Anci

Hi ! Can you see me ? I'm standing there at the edge of a forest. I'm a little shy, so I don't want to be seen quite yet.

I have some plans for next week, because I'm on holiday then. We will see what it will be about that. Most of all I just want to enjoy the summer !

Hugs to all of you

Anci

En ask för min hatt - A box for my hat

Om jag hade en hatt förstås :) Men jag tycker den är så fin. Den kommer att fyllas med något, hatt eller inte. Jag har hittat den hos de söta systrarna i Bålsta och det var ett fynd både ekonomiskt och estetiskt. Jag har länge velat ha en hattask. Och nu har jag en !

Hej svejs !

Anci

If I had a hat :) But I think it looks so nice. It will be filled with something, a hat or something else. I found it at the sweet sisters place in Bålsta and it was a bargain (both economic and aesthetically). A hatbox have been on my wishinglist for a long time. And now I have one !

See you later !

Anci

Jag är ute... - I'm outdoors...

...och bloggar ! Och vad härligt det är att få njuta av det fina och varma vädret.

I går var jag på en utflykt. Den gick till Systrars Söta i Bålsta, en bit norr om Stockholm . Det är så mysigt där . Jag åt lunch och blev väl omhändertagen :) Jag hade tyvärr inte baddräkten med för annars kunde jag ha tagit ett dopp i sjön också.

Jag fick med några saker i påsen, men det får ni kanske se en annan dag !

Hoppas att ni får en skön semestervecka eller en kort arbetsvecka

Kramar

Anci

... and writing a new post ! And it's so wonderful to be able to enjoy the beautiful and warm weather we have.

I went on a little trip yesterday. It was to Systrars Söta in Bålsta (a bit outside Stockholm). It's a very nice place. I ate my lunch there and was well cared for :) I didn't have my bathing suit with me, so I couldn't take a bath in the sea.

The bag contains a few things from Systrars Söta , but I will maybe show you that another day !

Have a gorgeous holiday week or a short week to work

XO

Anci

Bokrekommendation - Book recommendation

Vill ni ha något inspirerande att titta i när ni är på stranden, i hängmattan eller bara tar det lugnt en stund i solen ? Då har jag boken för er ! Det är en underbar bok som har gett mig flera idéer. Boken heter Etcetera och är skriven av Sibella Court. http://www.thesocietyinc.com.au/ Jag hittade boken första gången på en blogg som heter Wabi Sabi Style http://wabisabi-style.blogspot.com/och jag ångrar inte att jag har köpt den. Om ni läser den får ni gärna tala om för mig vad ni tycker om den.

Hälsningar och en kram från

Anci

Do you want to have something to be inspired by when you are at the beach, in the hammock or just having a good time in the sun ? Well, then I have the book for you ! It's a wonderful book that have given me some ideas. The book's name is Etcetera and is written by Sibella Court. http://www.thesocietyinc.com.au/ I've spotted it first at a blog called Wabi Sabi Style http://wabisabi-style.blogspot.com/and I don't regret that I bought it. I will be glad if you want to tell me if you like it.

XO

Anci