Virrig - Confused ??

Har jag alldeles fel eller är sommaren här nu ? Jag kan inte förstå att det bara är April eller ok då, väldigt snart Maj. Men allt vi behöver göra är att njuta av det vackra vädret och all grönska.

På söndag ska jag på bloggträff och jag ser fram emot att få träffa massor av andra bloggare. En del mer bekanta än andra.

Det känns också härligt med en extra ledig dag :)

Ha en härlig helg med mycket tid ute, fast lite bloggande inne också eller hur ??

Am I completely wrong or is the summer here already ? I can't understand that it's only April now or (ok, I know) soon May. But all you have to do is enjoying the wonderful weather och the greenery so much you can.

This sunday I will go to a blogmeeting and I'm looking forward meeting many other people who have blogs. Some that I know better then others. It's feels good with one extra day off this weekend :)

Have a lovely weekend with much time out in the sun, but time for blog-writing too, don't you think ??

Nytt på väggen ?

Ibland hittar jag saker, i det här fallet en tapet, som jag blir glad av. I mitt drömhem är de flesta väggarna vita, men en vägg kommer nog att vara blommig.
Här är det just nu inspirationsbrist eller så kan det också vara tidsbrist... Jag vill ändra min blogg och visa er massor av vackra saker, bra idéer och fina bilder, fast i dag känns det ganska avlägset. Jag kommer tillbaka när kläderna är tvättade, maten lagad, fönstren rena och allt står på sin plats :D

Kramar

I can find things sometimes, in this case a wallpaper, that makes me happy. In my dreamhouse most walls are white, but one wall will probably have flowers on it.
Here is lack of inspiration or it can also be lack of time... I wanna do more things with my blog och show you lots of beautiful things, good ideas and lovely pictures, but that's in a future far away right now. I will be back when the clothes are washed, dinner is served, the windows clean and everything is on it's place :D

Hugs

Framåtskridande - Progress

De här bilderna gör ju inte att ni tror att jag är någon proffsfotograf precis... Men de är symboliska för mig. Bilderna visar min fina pionbuske som jag väntar på ska få blommor och min byrå som jag hoppas också ska blomma. Ni kommer att förstå vad jag menar så småningom ! Både växten och möbeln behöver "utvecklas/växa". Den ena saken kan jag göra mer åt än den andra. Men jag hoppas att de båda en vacker dag kommer att försköna platsen där de står :)

These pictures will not help me convince you that I'm a good photographer. But they are symbolic for me. The pictures shows my lovely peony-bush that I waiting for to bloom and my chest of drawers that I also hope will have flowers soon. You will soon understand what I'm talking about later. Both things have to "grow/develop". I can do more with one of the things. But I hope that they both will beautify the place where they stand.

Förvaring

Något som jag skulle vilja hitta mer av är vackra, lagom stora, användbara korgar i alla möjliga format. Det finns en hel del saker hemma som jag skulle vilja få bättre ordning på genom att lägga dem i korgar på lämpliga ställen. Jag har några hemma, men de är för små. Det finns många i Brukas sortiment, men jag har inte sett riktigt de jag vill ha. Det är ju inte helt fel att hitta gamla heller, men jag har inte lyckats springa på några än. Ledsen för att bilden är lite mörk, men blogginspirationen kom tidigt på morgonen :)

Ut i solen och njut alla som läser min blogg !! Hoppas att solen skiner på er alla :)

Something I wanna find more of is beautiful, just in the right size, useful baskets in all different sizes. I have many things here at home that I wanna get in order by putting them in baskets at suitable places. I have some, but they are too small. There is many in Brukas selection, but they don't seems to have the ones I'm looking for. It isn't wrong at all to find old ones, but they haven't came in my way yet. I'm sorry that the picture is a little dark, but my inspiration came early in the morning :)

And now, go out in the sun everyone and enjoy !! I hope that the sun shines on you all :)

Blommor

Har ni sett något så vackert på länge ?! Det finns ett Magnoliaträd i närheten av mitt arbete på Kungsholmen i Stockholm. På vägen hem i dag tog jag en bild för att kunna visa er. I dag är våren tillbaka och vinterkläder och kängor åker in i garderoben igen :)

Många kramar från mig till er

Have you seen something so beautiful for long time ?! There is a Magnoliatree near my work at Kungsholmen in Stockholm. On my way home today I had to take a picture so I can show you that. And now is spring back again and all winterclothes and boots will be put in the wardrobe once more :)

Many hugs from me to you

Längtan !

I dag känner jag en stor längtan. Jag vet inte riktigt till vad, men den känns i mig. Något som jag vet är i alla fall att jag önskar att det ska bli varmare snart. Bilden som jag har lånat från Himla är så vacker, tycker jag. Den har både sommarkänsla och den får mig att tänka på Gotland. Dit längtar jag !!

Awarden som jag fick häromdagen glömde jag skriva lite om. Jag vill ge den till alla fina, inspirerande och underbara bloggar som jag besöker varje dag. Ingen nämnd och ingen glömd :)

I miss something very much (I think of using the word yearning, is that the right word ?). I don't really know for what, but I feel it inside me. Something I know is that I wish it will be warmer soon. I have borrowed the picture från Himla and it's so beautiful. It have a summerfeeling and when I see it I'm thinking of Gotland. I longing to go there !!

The award I got the other day, I want to mention something about it. I want to give it to all the wonderful, nice and lovely blogs that I visit every day. You are the best !!

Glad !

I går kväll blev jag väldigt glad. Jag har fått en award ! Den kommer från den goda (massor av goda recept) och mycket trevliga bloggen "Skogshuset - lantliv runt 30". Tack igen för den ! Du gjorde verkligen min dag.
Bilden är från min Indienresa och visar ett hav av bougainvillea. Underbart att se alla dessa färger. Ni ser väl den lilla glada figuren i hörnet ??! Det är jag.


I was very happy yesterday evening ! I received an award ! It's from the delicious (with lots of recipes) and very nice blog "Skogshuset - lantliv runt 30". Thanks once more for it ! You really made my day.
The picture is from my trip to India and shows an ocean of bougainvillea. It was wonderful to see all these colors. I hope that you can see the little happy figure in the corner ??! It's me.