Tack och hej då - Thank you and Bye

Det är dags nu. Efter att ha varit en del av den här världen som har gett mig så mycket, så känner jag att jag vill göra något annat. Det finns annat som upptar mina tankar och jag kan inte ge så mycket längre.
Tack alla ni (jag tror att ni själva vet vem ni är) som har kommenterat och gett mig så mycket vänskap !! Ni är bäst ! Jag kommer att fortsätta att titta in till er.

Jag kommer kanske tillbaka om jag hittar till min fyr...

Stor, stor kram
Anci

Now is the time. After being a part of this world I have decided to do something else. I have other things on my mind and I can't give you as much as I want to.
Thank you so much (I think that you know who you are) that have posted comments here and all that friendship ! You are the best !! I will visit your blogs, of course :)

I might come back if I can find my lighthouse...

XO
Anci

Lite sommar - A little bit of summer

Jag tänker fortsätta njuta. Jag vill ta vara på de dagar som är kvar på min sommarledighet. Fast det är ju rätt så mysigt med hösten också.
Här är lite från min senaste vecka :)

Kramar
Anci

I intend to make the most of the days of left of my summer. But it is quite nice with the autumn too :)
Here is some pics from my week.

XO
Anci

Turist ? - Tourist ?

Idag har jag varit turist i min egen stad och jag åkte till en favoritplats, det är vackert där och  väl värt ett besök. Jag åkte till Drottningholm, inte så mycket för att se slottet utan mer för att titta på teatern och parken. Det var lite regnigt, men det gick bra ändå :)
Det skulle vara mysigt att ta med en pick-nick korg och sitta på gräset i parken i trevligt sällskap. Kanske under min sista semestervecka ??

Något tog jag med mig hem också...

Kram
Anci


I have been a tourist in my own city today and I went somewhere it is nice to be. I went to Drottningholm. Not so much for the castle, more for the theatre and the park. It was a bit rainy but that's ok for me :)
I would like to visit Drottningholm again with something to eat and drink and some good company. Maybe next week ?

And I took something home with me...

XO
Anci

Kunskap - Knowledge

I dag har jag en fråga och jag hoppas att ni har svaret. Min kunskap om blommor är inte tillräckligt stor. Jag har en rosenbuske i trädgården som har vita blommor. Efter en ordentlig regnskur har den nu rosa/vita blommor. Berodde det på regnet ?? Eller blev det bara så ändå ? Någon som vet ??

Kramar till er
Anci


Today, I have a question and I hope that you have the answer. I don't know enough about flowers. I have a rose in my garden and it have white flowers. After a big downpour the flowers became more pink. Does it have to do with the rain or did it happend anyway ? Does somebody know ??

XO
Anci

Bara en tofs - Just a tassel

Men det blev bra, tycker jag. Den lilla vita tofsen mot den mörka byrån blev den lilla piff som behövdes. Eftersom det är lite regnigt här så försöker jag ta tillvara tiden och vara kreativ. Nu är kanske det inte är så kreativt att hänga en tofs på en byrå, men jag har också tryckt ord på en låda, gjort en bok med vackra bilder och sytt lite. Så jag är nöjd :)

Vad gör ni ?

XO

Anci

And I like it. The little white tassel looks nice on the dark bureau. It's a little bit rainy here for the moment so I try to be so creative as possible. To hang a tassel on a bureau might not be so much, but I have also print some words on a box, made a book with wonderful pictures and some sewing.  So I'm content with that :)

What are you doing ?

XO

Anci

Här - Here

Här är jag (om ni undrar). Mitt i sommaren med lediga dagar. Jag vill använda dessa på bästa sätt för att kunna ta in så mycket av sommaren som jag kan.
Jag hoppas att ni alla har härliga, fina dagar !!

Kramar
Anci


Here I am (if you wonder). In the middle of the summer with some days off. I want to use them in the best of ways.
I hope that you all have wonderful and lovely days !!

XO
Anci

Trädgård - Garden

Jag önskar att jag kunde säga att det här är bilder från min trädgård. Men det är det ju inte.
Det är istället bilder från min arbetsplats, mitt inne i stan. I år ska det bli en stadsträdgård där. Vad fint det är och vilken fantastisk idé ! Det är något jag hoppas att flera gör så att det blir grönare i staden. Jag gillar det MYCKET !

Kramar
Anci

I wish that I could say that this is my garden, But it isn't.
The photos are from where I work, in middle of the city. It will be a citygarden there this year. I really like the idea ! I hope that many more will do something like this, then the city will be greener. I love it !

XO
Anci

Spegel, spegel på väggen där - Mirror, mirror on the wall

Så vacker du är ! Du har nog sett mycket genom åren och fortfarande så möter du människor i olika skepnader. Du är på en vägg i ett underbart hus. Du är från en tid då världen var annorlunda. Jag önskar ibland att jag kunde resa dit...

Fast nu är jag ju här på 2000-talet, det är arbetsdag i morgon och det är sommar :)

Kram
Anci


How beautiful you are ! I believe that you have seen so much through the years. Still you meet people in different guises. You are on a wall in a wonderful house. You are from a time when the world was different. Sometimes I wish I could go there...

But ok, I'm here now in 2015, I work tomorrow and it's summer :)

XO
Anci

Ursäkta mig ! - I'm sorry !

Jag är verkligen inte bra på det här ! Mina inlägg kommer inte så ofta. Men det händer saker i livet som tar tid för mig. Det är både begravning, bröllop och studentfest under några dagar nu. Och mitt arbete blir mer och mer krävande.
Jag längtar efter en skön, rolig, vilsam och härlig semester !!! Och fler inlägg :)

Min dator och kamera vill inte samarbeta idag, så det blir inga bilder på vackra sommarblommor i min trädgård.

Kramar till er
Anci


I'm not good at this ! My posts are so few. But things happens in life that takes my time. There are a funeral, a wedding and a graduation party in just a few days now. And I have much more to do at work.
I long so much for a restful, fun, nice och wonderful vacation now !!!  And many posts :)

My computer and camera don't want to cooperate today, so I can't show you my photos of lovely summerflowers in my garden.

XO
Anci

Inspiration ??

Jag letar med ljus och lykta (hi, hi) efter inspiration. Eller egentligen är det nog tiden som saknas för att låta inspirationen bli till något mer än en idé. Inspirationen finns ju överallt :)

Om jag vore en konstnär, så skulle jag nog måla en tavla med naturen som inspiration. Det är så vackert nu med de gröna träden och den blåa himlen. Om jag var mer skicklig med nål och tråd, så skulle jag sy en blommig klänning att dansa i till midsommar. 

Jag tror att jag sätter mig ner, är tyst och bara låter inspirationen flöda :)

Kramar

Anci

I'm looking for some inspiration with lights and lamps. Or maybe more the time to let the inspiration become more than an idea. Inspiration is everywhere :)

If I was an artist, I think I would paint a picture with nature as inspiration. It's beautiful now with the green trees and the blue sky. If I was better with a needle and thread, I think that I would sew a dress to dance in at Midsummer.

I think I will sit down, be quiet and just let the inspiration flow :)

XO

Anci

En känsla av äkthet - A feeling of authenticity

Det är roligt att träffa på något som känns äkta och genuint. Jag har besökt en kvarn som ligger i närheten av där jag växte upp. De maler mjöl där som de säljer, men tyvärr bara några gånger om året. De gör det verkligen "på riktigt" och det känns väldigt bra att köpa det mjölet.

Jag hoppas på fler möten av det slaget :)

Kram
Anci


It gives me a nice feeling to come across something that feels authentic and genuine. I have visit a mill located near where I grow up. They grind flour there that they sell, sadly enough only a few times a year.  They do it in "the right way" and it feels good to buy that flour.

I wish for more meetings of that kind.

XO
Anci

 

 

En plats - A place

Igår njöt jag av att vara på en vacker plats med historia. Hit vill jag återvända mer i sommar :)

Kort inlägg, men jag har så mycket annat i mina tankar...

Kram
Anci


I have been to a lovely place with history. I hope to get back here in the Summer :)

It's a short post, but I have other things on my mind right now...

XO
Anci

Blommor & blogg - Flowers & blog

Jag har kommit fram till en insikt som flera av er redan har gjort. Vissna blommor är vackra, fast på ett annat sätt. Och jag tror inte bara att det gäller blommor. Människor och saker som har levt länge är också vackra. Men på ett annat sätt.

Och så ett tips. Det finns en ny blogg axonart.se/blogg , gå in på den så kommer ni att få se mycket vackert.

Och våren är här !!!!

Kramar
Anci


I have made an insight that I think that you already have. A flower that have faded is beautiful, but in another way. I think that isn't just for flowers. People and things that have lived long are also beautiful. But in another way.

And a suggestion. There is a new blog axonart.se/blogg, visit it and you will see many wonderful photos.

And Spring is here !!!

XO
Anci

Resa - Trip

Nu har jag sett världen utanför Stockholm igen :) I går var jag med mina kollegor på jobbet till Malmö och det blev en riktigt trevlig dag. Vi var på studiebesök, såg en fin park och åt en god lunch. Jag hann också att träffa någon som gav mig nya tankar (Tack !) och så jag tog en lugn promenad i staden innan tåget gick hem.
En dag med både yttre och inre resor.


I have seen the world outside Stockholm again :) I have been to Malmö with my collegues from work and it was a really nice day. We visited an office , a nice park and had a good lunch. I also the privilege to meet someone that gave my new thoughts (Thank you), and I walked in the city before my train left for home.
A day with travels both inside and outside.

Kram & XO
Anci

Får jag... ? -May I ... ?

Får jag vara lite filosofisk idag ? Ibland när livet påminner om att det är skört och att saker kan förändras snabbt, så vaknar tankarna hos mig om vad som är viktigt, egentligen. Vad vill jag fylla mitt liv med ? Vad ska det finnas i det ?
Den vackra vasen får symbolisera mina tankar.

Tack för att ni lyssnar/läser !

Varm kram
Anci


May I be a little bit philosophical today ? Sometimes, when life reminds you that it can be fragile and that things can change so fast. Then I think about what's really important in life. What do I want to have in my life ? What would I like to fill it with ?
A beautiful vase can symbolize my thoughts.

Thank you for listening/reading !

A warm hug
Anci

Österlen

Nu är jag tillbaka från min resa. Jag har varit på en för mig ny plats. Det är en plats där drömmar kan skapas och där det går att hitta tillbaka till sig själv.
Jag har besökt Österlen i Skåne.

Kram
Anci


I'm back from my journey. I have been to a new place. A place were dreams can be created and a place there you can find yourself again.
I have been to Österlen in Skåne.

XO
Anci

Glad Påsk ! - Happy Easter !

Det finns mer som jag älskar, men det ska jag återkomma till.
Nu vill jag önska er en fin helg och förhoppningsvis har jag bilder att visa er snart från en resa.

Kramar
Anci


There are more things that I love, but I will come back to that.
I want to wish you a nice weekend and hopefully I'll have some photos to show you soon from a trip .

XO
Anci

Saker jag älskar, del 2, Things I love, part 2

Musik !!

Music !!

Volbeat - Light A Way



Kram & OX
Anci

Saker jag älskar - Things I love

 

1 till 3 - 1 to 3

Här är det fina fynd jag gjorde på en loppis. Det är en ram, trodde jag. Men det är en ram som faktiskt är tre ! Den lilla är bra som den är, den mellersta behöver målas och få ett nytt glas och den stora ett nytt glas. Jag tycker i alla fall att det är ett fantastiskt fynd !!! :)

Kramar
Anci


Here is the wonderful bargain I did at the fleamarket. I thought it was a frame, but it's in fact three ! The smallest is good as it is, the middle one need a new glass and a little paint and the largest just a new glass. I think it's a fantastic bargian !!!

XO
Anci

Lycka - Happiness

Jag har haft tur ! Jag har hittat något vackert för inte alls mycket pengar. Visst är det fina gardin... (ja, vad heter det egentligen ?).

I mitt nästa inlägg tänkte jag också visa något som jag tycker är ett fantastiskt fynd.

Kram
Anci


I've been lucky ! I found something for not so much money at all. It's two curtain... (I can't find the name for these ?)

And in my next post I want to show you what I think is a fantastic bargain.

XO
Anci

Drömmare - Dreamer

Jag måste nog erkänna att det är en drömmare jag är. Det är lättare att få saker att hända där och jag är modigare. Jag kan åka hur lätt som helst till andra platser och se hela världen. Jag kan få vara någon annan för en stund och jag kan besöka en annan tid. Det finns inga gränser för vad jag kan göra där och den känslan vill jag ta med mig hit...

Kramar
Anci


I must confess that I'm a dreamer. It's easier to make things happen there and I'm a braver person. I can so easy go to another place and see the whole world. I can be somebody else for a while and I can visit another time. There are no limits for what I can do and I want to bring that feeling here...

XO
Anci

Gör det ! - Do it !

Kan man göra saker svårare för sig själv utan att mena det ? Ibland vill jag så mycket och så mycket just NU. Men blir det något av det ? Nej, inte för det mesta. Varför kan jag inte bara ta en sak i taget och göra det ??
Som t ex kalligrafi, jag vill ju gärna lära mig att skriva vackert.

Ja, jag vill bli en doer !

Stor kram
Anci

Can you do things harder for yourself without meaning it ? Sometimes I want to do so much and always NOW. But do I ? No, too often not. Why can't I just take a thing at the time and do that ?
Like calligraphy, I want so much to write beautiful.

Yes, I really want to be a doer !

XO
Anci

Var ? - Where ?

Jag tog en promenad i min stad och jag blev glad när jag hittade en väg som jag inte har sett förut. Inte för att jag kan alla gator i stan, men ibland visar staden sig från en annan sida. Lite nytt och spännande sådär. Men jag hann aldrig undersöka för då kom min barndomsvän och vi gick och pratade på ett mysigt café tvärs över gatan istället. Kanske nästa gång ??

Kramar
Anci


I took a walk in my town and I was happy when I found a street I haven't seen before. I don't know every street, but the city showed up another side of it. Something new and a bit interesting. But then my friend came and we went to a wonderful cafe across the street and talked instead. Maybe next time ?

XO
Anci

Kärlek - Love

Jag är lite tidig, men jag vill hylla morgondagen med en vacker ros.

Kramar
Anci

I'm a bit early, but I want to celebrate tomorrow with a beautiful rose.

XO
Anci



Bild/Photo: Axon Art

Kläder - Clothes

Kläderna gör mannen, sägs det. Och även kvinnan har jag en känsla av. Det du har på dig signalerar saker till omvärlden. Jag vet inte vad jag säger eftersom min stil är olika från dag till dag. En dag är jag hippie och nästa dag skollärarinna. Hmmm.. Kanske ombytlig ?

Jag vill också vara glamorös !

Kramar
Anci


The clothes makes the man, I've heard. And I think also the woman. What you wear tells things to the world. I'm not sure what I'm telling. I can be a hippie one day and a schoolteacher the next day. Hmmm.... Maybe variable ?

I want to be glamorous too !

XO
Anci

Uppåt väggarna - On my walls

När jag besökte några olika bloggar så hittade jag ett inlägg om tapeter hos Johanna med bloggen Vintage. Då kom jag ihåg hur mycket fina, snygga och roliga tapeter det finns hos Mr Perswall. Så jag tittade in på deras hemsida. Så fort jag får en vägg, så vill jag köpa tapeter där. Det kommer bara att bli så svårt att välja vilken !!

Kramar
Anci



When I visited some other blogs I found a post about wallpapers at Johanna´s blog Vintage. Then I remember how many nice, fun and beautiful wallpapers you can find at Mr Perswall. So I looked at their homepage. As soon as I have a wall, I want to buy something there. But it will be very difficult to choose which one !!

XO
Anci

  

Skört - Fragile

Skört är något som är ömtåligt. Det kan också vara något vackert. Som såpbubblor.

Jag känner mig lite ömtålig (inte så vacker) i dag under alla täcken och filtar och jag tycker ändå att det är kallt. Ja, jag tror att det är en förkylning (eller influensa) som är på besök hos mig.
Fast det har haft en god sak med sig, jag har fått vila och inspirationen flödar faktiskt. Även om jag inte orkar göra så mycket, så får jag idéer !

Kram till er !
Anci


Fragile is something delicate. It can also be something beautiful. Like soapbubbles.

I feel a bit fragile (not so beautiful) today under all the quilts and blankets I'm under. And I still think it's cold. Yes, I think that a flu or a cold is visiting me.
But it comes with something good, I been able to rest and get ideas. I'm to tired to do something but the inspiration flows !

XO
Anci

Nu är det vår ! - It's Spring now

Nu är det vår ! Eller nästan i alla fall, för nu har jag fått tulpaner. Och då är det ju nästan-vår tycker jag. Fast jag gillar ju vintern också :) Bara jag har varma sköna kläder på mig.

Har ni också en blogg som beter sig lite konstigt ? Det har jag. Eller så är det datorn...

Jag önskar er en fin och fantastisk vecka !!

Kramar
Anci


It's Spring now ! Or almost, because I been given Tulips. And when that happend, its almost-Spring. I think so :) But I like the Winter too, if I have warm and cosy clothes on.

Does anyone of you have a blog that do strange things ? I have. Or can it be my computer... ?

I wish you all a wonderful Week !!

XO
Anci

Rosa - Pink

Jag har aldrig varit en rosa tjej, inte ens när jag var liten. Men det börjar komma så smått nu. Jag har faktiskt köpt lite kläder i rosa, det hade aldrig hänt för några år sedan.
Det kan bero på att jag gillar de milda pastellerna i den gustavianska inredningsstilen.

Kramar
Anci


I have never been a pink girl, not even when I was young. But it's starting to come now. I have actually bought some clothes in that color. It would never had happened a few years ago.
Maybe it's because I like the mild pastel in the Gustavian style.

XO
Anci

A place to be

Här är det mysigt att vara, här kan jag stanna en stund längre, här kan jag gärna äta min lunch idag. Här känner jag att jag kopplar av, att jag får inspiration och här finns det vänlighet.
Jag stannar en stund !

Kramar
Anci

It's so nice being here, I can stay here for a while, I can eat my lunch here today. I feel that I can relax here, I'm get inspiration and I feel kindness here.
I think I stay !

XO
Anci

En promenad - A walk

Jag tog en promenad häromdagen för att njuta av de sista lediga dagarna. Det blev en ganska lång prommis med trevligt sällskap. Det finns några mysiga ställen att gå till där jag bor för att få en kopp te och kanske något gott till.
Jag njöt mycket av att vara ledig, gå långt och fika en stund.

Men ibland är det stängt !!

Kram
Anci


I took a walk a few days ago just to enjoy my last days of the vacation. It was quite a long walk with nice company. We have some different places to visit if you want to have a cup of tea and maybe a sandwich.
I really enjoyed being free , taking a long walk and to have something to eat and drink.

And sometimes it's closed !

XO
Anci