Virrig - Confused ??

Har jag alldeles fel eller är sommaren här nu ? Jag kan inte förstå att det bara är April eller ok då, väldigt snart Maj. Men allt vi behöver göra är att njuta av det vackra vädret och all grönska.

På söndag ska jag på bloggträff och jag ser fram emot att få träffa massor av andra bloggare. En del mer bekanta än andra.

Det känns också härligt med en extra ledig dag :)

Ha en härlig helg med mycket tid ute, fast lite bloggande inne också eller hur ??

Am I completely wrong or is the summer here already ? I can't understand that it's only April now or (ok, I know) soon May. But all you have to do is enjoying the wonderful weather och the greenery so much you can.

This sunday I will go to a blogmeeting and I'm looking forward meeting many other people who have blogs. Some that I know better then others. It's feels good with one extra day off this weekend :)

Have a lovely weekend with much time out in the sun, but time for blog-writing too, don't you think ??

Nytt på väggen ?

Ibland hittar jag saker, i det här fallet en tapet, som jag blir glad av. I mitt drömhem är de flesta väggarna vita, men en vägg kommer nog att vara blommig.
Här är det just nu inspirationsbrist eller så kan det också vara tidsbrist... Jag vill ändra min blogg och visa er massor av vackra saker, bra idéer och fina bilder, fast i dag känns det ganska avlägset. Jag kommer tillbaka när kläderna är tvättade, maten lagad, fönstren rena och allt står på sin plats :D

Kramar

I can find things sometimes, in this case a wallpaper, that makes me happy. In my dreamhouse most walls are white, but one wall will probably have flowers on it.
Here is lack of inspiration or it can also be lack of time... I wanna do more things with my blog och show you lots of beautiful things, good ideas and lovely pictures, but that's in a future far away right now. I will be back when the clothes are washed, dinner is served, the windows clean and everything is on it's place :D

Hugs

Framåtskridande - Progress

De här bilderna gör ju inte att ni tror att jag är någon proffsfotograf precis... Men de är symboliska för mig. Bilderna visar min fina pionbuske som jag väntar på ska få blommor och min byrå som jag hoppas också ska blomma. Ni kommer att förstå vad jag menar så småningom ! Både växten och möbeln behöver "utvecklas/växa". Den ena saken kan jag göra mer åt än den andra. Men jag hoppas att de båda en vacker dag kommer att försköna platsen där de står :)

These pictures will not help me convince you that I'm a good photographer. But they are symbolic for me. The pictures shows my lovely peony-bush that I waiting for to bloom and my chest of drawers that I also hope will have flowers soon. You will soon understand what I'm talking about later. Both things have to "grow/develop". I can do more with one of the things. But I hope that they both will beautify the place where they stand.

Förvaring

Något som jag skulle vilja hitta mer av är vackra, lagom stora, användbara korgar i alla möjliga format. Det finns en hel del saker hemma som jag skulle vilja få bättre ordning på genom att lägga dem i korgar på lämpliga ställen. Jag har några hemma, men de är för små. Det finns många i Brukas sortiment, men jag har inte sett riktigt de jag vill ha. Det är ju inte helt fel att hitta gamla heller, men jag har inte lyckats springa på några än. Ledsen för att bilden är lite mörk, men blogginspirationen kom tidigt på morgonen :)

Ut i solen och njut alla som läser min blogg !! Hoppas att solen skiner på er alla :)

Something I wanna find more of is beautiful, just in the right size, useful baskets in all different sizes. I have many things here at home that I wanna get in order by putting them in baskets at suitable places. I have some, but they are too small. There is many in Brukas selection, but they don't seems to have the ones I'm looking for. It isn't wrong at all to find old ones, but they haven't came in my way yet. I'm sorry that the picture is a little dark, but my inspiration came early in the morning :)

And now, go out in the sun everyone and enjoy !! I hope that the sun shines on you all :)

Blommor

Har ni sett något så vackert på länge ?! Det finns ett Magnoliaträd i närheten av mitt arbete på Kungsholmen i Stockholm. På vägen hem i dag tog jag en bild för att kunna visa er. I dag är våren tillbaka och vinterkläder och kängor åker in i garderoben igen :)

Många kramar från mig till er

Have you seen something so beautiful for long time ?! There is a Magnoliatree near my work at Kungsholmen in Stockholm. On my way home today I had to take a picture so I can show you that. And now is spring back again and all winterclothes and boots will be put in the wardrobe once more :)

Many hugs from me to you

Längtan !

I dag känner jag en stor längtan. Jag vet inte riktigt till vad, men den känns i mig. Något som jag vet är i alla fall att jag önskar att det ska bli varmare snart. Bilden som jag har lånat från Himla är så vacker, tycker jag. Den har både sommarkänsla och den får mig att tänka på Gotland. Dit längtar jag !!

Awarden som jag fick häromdagen glömde jag skriva lite om. Jag vill ge den till alla fina, inspirerande och underbara bloggar som jag besöker varje dag. Ingen nämnd och ingen glömd :)

I miss something very much (I think of using the word yearning, is that the right word ?). I don't really know for what, but I feel it inside me. Something I know is that I wish it will be warmer soon. I have borrowed the picture från Himla and it's so beautiful. It have a summerfeeling and when I see it I'm thinking of Gotland. I longing to go there !!

The award I got the other day, I want to mention something about it. I want to give it to all the wonderful, nice and lovely blogs that I visit every day. You are the best !!

Glad !

I går kväll blev jag väldigt glad. Jag har fått en award ! Den kommer från den goda (massor av goda recept) och mycket trevliga bloggen "Skogshuset - lantliv runt 30". Tack igen för den ! Du gjorde verkligen min dag.
Bilden är från min Indienresa och visar ett hav av bougainvillea. Underbart att se alla dessa färger. Ni ser väl den lilla glada figuren i hörnet ??! Det är jag.


I was very happy yesterday evening ! I received an award ! It's from the delicious (with lots of recipes) and very nice blog "Skogshuset - lantliv runt 30". Thanks once more for it ! You really made my day.
The picture is from my trip to India and shows an ocean of bougainvillea. It was wonderful to see all these colors. I hope that you can see the little happy figure in the corner ??! It's me.

Förberedelse & skåp

Äntligen har jag börjat förbereda arbetet med min byrå. Det känns extra roligt när jag har fått så många uppmuntrande kommentarer från er. Ett stort tack och kramar från mig !

Jag har läst på två underbara bloggar, Hvitur Lakkris och Det stora gråa huset, om skåp och då vill ju inte jag vara sämre. Jag vill visa er ett litet skåp som jag har köpt på Ikea för många år sedan. Skåpet är nu målat och så har jag satt lite tyg på insidan av skåpdörrarna. Jag älskar mitt lilla skåp !! Hoppas på att kunna göra fynd i sommar och bli en riktig skåpoman :)

Hoppas att ni alla får en fin söndag !

Finally I have started the preparation with my chest of drawers. It feels even better after receiving so many comments filled with encouragement from you. A big thank you from me and many hugs to you.

I have read on two wonderful blogs, Hvitur Lakkris and Det stora gråa huset, about cupboards and then I wanna do it too. I wanna show you a little cupboard that I bought at Ikea for several years ago. The cupboard is painted and I have also put some textile on the inside of the cupboard-doors. I love my little cupboard so much !! I'm looking forward to do many bargains this summer and to become a real cupboardaholic.

Hoping that you all will have a nice sunday !

Satsa på nytt ?

Nu har jag riktigt kommit i gång :) Jag fick en kick av att bli klar med stegen och nu vill jag göra något annat. Det som jag kommer att tänka på är en byrå som jag vill göra måla om och tapetsera framsidan på lådorna på. Förstår ni hur jag menar ??! Jag har redan köpt färg och tapeter, så egentligen är det bara att sätta igång. Och vad väntar jag på ? Ska jag lova er att ha den färdig om en månad kanske ?

Now I'm really getting started :) It gave me a lot to be finished with the ladder och now I wanna do something else. What I'm thinking of is a chest of drawers I have that I wanna paint and put some wallpaper on the front of the drawers. Can you understand what I mean ??! I have already bought the paint and the wallpaper, so I just have to begin. And what am I waiting for ? Do I have to promise you to be finish in a month maybe ?

Det är dags - It's time

Nu vågar jag inte annat än att visa några bilder på min kära stege. Den är så gott som klar, behöver bara lite finputsning. Det känns bra att bli klar med en sak. Jag har många tankar om saker jag vill göra och det bästa är ju att ta en sak i taget.
Stegen har jag tänkt ha någonstans (vet inte var än) där jag kan hänga vackra tyger på den eller kanske några fina kläder. Den har sin plats någonstans, det vet jag.

Ha en bra vecka, alla underbara bloggare !!

I don't dare anything else than showing you my beloved ladder. It's almost done, just need that last little paint. It feels good to be finished with one thing. I have many thoughts about things that I wanna do and it's probably best to do one thing at the time.
I want to have the ladder somewhere (I don't know where yet) where I can hang beautiful textiles or lovely clothes over it. I know that the ladder have it's place somewhere.

Have a good week, all wonderful people !!

Vinnare !

Nu har vi dragit vinnaren i utlottningen av boken och vinnaren är........ *trumpetfanfar* bloggen "A home far away" . Ett stort grattis och en kram till dig :)
I dag har jag målat mer på stegen, så i morgon SKA det bli visning av den. Ni måste ju få se att jag faktiskt kan bli klar med något.

We have now drawn the winner of the book in my competition and the winner is........ *trumpetfanfare* the blog "A home far away". Many congratulations and a hug to you :)
I have painted some more on my ladder today, so tomorrow I WILL show it for you. I think that you must see that I finish something.

Vårens färger

Nu känns det bara vår och alla tjocka kappor och varma stövlar kan ställas undan. Eller ...?? Kommer det snö och kyla en gång till ? Just nu känns vintern ganska avlägsen, tycker jag. Jag vill ha tunna, vackra kläder i ljusa färger ! Och nya skor !! Fast skor är inte mitt favoritobjekt när jag ska handla. När våren kommer är det som en pånyttfödelse och jag vill ha färger som lyser upp och gör mig glad.
Jag ska (har tänkt) visa er min färdigmålade stege i morgon. Sådärja, nu har jag en välbehövlig press på mig :)
Ha en fortsatt skön påskhelg !

I can only feel spring now and all the warm clothes and shoes can be put aside. Or...? Will it be snow and cold weather once more ? Right now the winter seems to be far away. I want to have beautiful, thinly clothes in light colors ! And new shoes !! But shoes isn't my favorite thing to shop. When spring arrives it feels like you been born again and I want to have colors that shines and makes me happy.
I will (thinking of it) show you my ladder that I have painted tomorrow. And yes, now I have the pressure I need :)
Have a pleasant Easter holiday !

Glad Påsk !!

Jag vill bara skriva ett kort inlägg och önska er en riktigt Glad Påsk ! Hoppas att ni får en mysig helg med många ägg och mycket sol.
Nu ska jag gå ut och sätta mig med en kopp te i solen och njuta !

I just wanna write a short post and wish you all a Happy Easter ! I hope that you will have a lovely holiday with many eggs and sunny weather.
I will take a cup of tea now, go out and enjoy the warmth.

Borde kanske...

Egentligen borde jag kanske göra lite nytta. Det ska ju vara städat och påskpyntat snart, men just nu vill jag inte. Det känns mer meningsfullt att titta in på alla era fina bloggar och få lite påskstämning än att slåss med dammsugaren. Som tur är så kommer inte påsken än på några dagar...

Kram

Maybe I should be doing some cleaning or so. I know that the house shall look good and have lots of eggs in it, but I don't want to do that right now. It's feels more meaningful to look at all your lovely blogs and get some feeling for Easter then fight with the vacuum cleaner. I'm lucky that it isn't Easter quite yet...

xx

Underbara bilder

Här ska ni få se några bilder som jag har lånat från bloggen "Bland Rosor & Tistlar". Tack snälla Randi för att jag får låna dem och visa på min blogg. Bilderna är poetiska och vackra. Så skulle jag vilja kunna ta mina egna bilder.

I dag har vi en härlig vårdag igen ! Solen lyser på oss och det är vår !

I morgon är jag ledig och då ska jag försöka ordna det lite fint hemma. Riset är införskaffat, fast äggen är kvar.

Here is some beautiful pictures that I've borrowed from the blog "Bland Rosor & Tistlar". Thank you Randi, you are so kind for letting me borrow these pictures. They are poetic and beautiful. I wish that I could take my pictures like that.

Today it's another wonderful day of spring ! The sun shines at us and it's spring ! I'm free from work tomorrow and then I will try to make it nice at home. The twigs are bought but the eggs isn't.

Något nytt

Jag har kommit på ännu en sak som jag vill göra. Tack Julia, med bloggen "Julias vita drömmar" som genom sitt inlägg om stolar fick mig att komma ihåg att jag har två stolar i källaren som inte vill något annat än att bli ordninggjorda. (Vilken lång mening det blev !!) Stolarna ska bli vita (förvånar det någon ?) eller möjligen ljust gråa eller beiga. Jag vet bara inte när jag ska göra dem. Det är saker före på Att göra-listan.

Nu skiner solen här igen och det är härligt ! Jag önskar alla en trevlig vecka innan påsken kommer.

Kramar till er

Now I have another thing I wanna do. Thank you Julia, with the blog "Julias vita drömmar" who reminded me through her post about chairs that I also have two chairs that really wants to be renovated (That was a long sentence !!) The chairs shall be white (anyone that was surprised by the choice of color ?) or they can also be light grey or beige. I just don't know when I will do it. There are things before them at my To do-list.

The sun shines again and it's marvellous ! I wish all of you a pleasant week before Easter begins.

Hugs to you

Vår-Spring

Nu är våren verkligen här ! I dag satt jag ute på trappan och drack te för första gången i år. Underbart !

I dag vill jag ge bort några blommor (önskar att jag kunde göra det på riktigt). Tack ni som kommenterar på min blogg. I morse tvivlade jag verkligen på om det här med bloggande är något för mig. Det är ju så roligt, men... Inte kan jag heller. Efter de underbara kommentarerna jag har fått i dag, känns det mycket bättre. Visst vill jag fortsätta och nu har jag t om fått nya idéer. Ja !!

The spring is really here ! I sat outside today and drank a cup of tea. It was the first time I did that this year. It's wonderful !

Today I wanna give away some flowers (I wish I could in real life). I wanna thank all you who leaves comments on my blog. This morning I had my doubts about writing in my blog. It's funny, but... That's nothing for me. But after reading the lovely comments that you have left here, it feels much better. Of course I wanna continue and I have also got new ideas. Yes !!

Utlottning !

I dag ska jag lotta ut en bok. Boken heter Easy Country och är skriven av Katrin Cargill. Den är på engelska och med många fina bilder.

Jag har precis beställt den och när jag började bläddra i den, så märkte jag att den såg bekant ut. Jag har den redan ! Så om någon vill ha den, skriv bara en kommentar under nästa vecka, så drar jag ett namn under påskhelgen och skickar den till vinnaren.

Vi kan ju säga att utlottningen är för att fira att våren är här, det låter lite roligare :)

Nu ska jag bara ta det lugnt och mysa inför helgens rensande, målande och ev bakande.

Kram !

Today I wanna give away a book. The books name is Easy Country and is written by Katrin Cargill. It's in english and with many lovely pictures.

I have just ordered it and when I started looking in it, I noticed that it looked familiar. I have it already ! If someone wants it, just write a comment under next week and then I will draw a name under the Easter holidays and send it to the winner.

We can say that I do it to celebrate that the spring is here. That sounds more fun :)

Now it's time for some rest and to have it cosy before this weekend and the work I've planned to do with cleaning, painting and maybe I will bake some bread too.

XX

Rosor !

I dag är jag inspirerad av Jennys hem & harmoni. Hon visar en jättefin kopp och äggkopp med rosor. Mitt lilla bidrag till rostemat är en liten ask som jag har och som är väldigt söt :) Jag tycker mycket om rosor både på tyger, koppar och varför inte en sommarklänning.

Jag lovar att jag ska bättre mig och skriva mer inspirerade inlägg snart, men just nu känns det för svårt.

Ha en mysig och skön kväll, alla underbara bloggare

My inspiration today comes from the blog Jennys hem & harmoni. She has a wonderful teacup and egg cup with roses in one post. I have a small contribution in that theme, it's a little box that I have and it's very pretty. I like roses a lot, both on cloth, cups and why not a summerdress.

I promise that I will be better and write more inspired posts soon, but it's to much for me to do nowadays.

Have a cosy and lovely evening, all you wonderful people