Äventyrsdags - Time for adventures

I går var jag ut på vift :) Jag hade bestämt mig för att äntligen åka till Systrars Söta http://systrarssota.blogspot.com/ (underbart café & butik) i Bålsta utanför Stockholm. Jag tog pendeltåget och så långt gick det bra... När jag kom fram trodde jag att jag hade riktningen helt klar för mig. Men näpp, jag fick ta hjälp av två snälla tjejer i en bokhandel för min orienteringsförmåga och väderstreckskännedom är på en mycket låg nivå :) För att göra en lång historia kort, så kom jag fram till slut. Ja !!

Systrars Söta är ett ställe som jag verkligen rekommenderar ett besök hos. De är så trevliga och gulliga där, det finns många vackra saker att köpa och mycket gott att äta. Läget är också något att komma till. Kort sagt, åk dit !!

Jag vill önska er ett riktigt GOTT NYTT ÅR ! Jag hoppas att ni alla ska få ett år fyllt med underbara händelser, glada nyheter och mycket kärlek.

Största kramen till er

I was out on the loose yesterday :) I had finally decided to visit Systrars Söta http://systrarssota.blogspot.com/ (it's a wonderful café & shop) in Bålsta outside Stockholm. I took the commuter train and so far, so good... When I arrived I thought that I had the right direction . But my orientation ability and knowledge of the cardinal points is at a very low level :) To make a long story short, I found my way at last. Yes !!

Systrars Söta is a place that I really recommend you to visit. They are so kind and lovely there, it's many wonderful things to buy and nice things to eat. And the place is beautiful too. In short words, go there !!

I wanna wish all of you a very HAPPY NEW YEAR ! I hope that you will have a year filled with wonderful happenings, good news and much love !

The biggest hug to you

På biblioteket - At the library

Nu har jag hittat min inspiration igen ! På biblioteket. Jag hittade en hel trave med böcker som jag kan bläddra i, få idéer i och bara njuta av. För min del är biblioteket nästan ett bortglömt ställe. Jag lånade mycket på biblioteket när S (min son) var liten. Boken som var mest nytta med är den om pelargoner, där behöver jag veta mycket.

Nu kan jag snart visa er en av mina saker som jag håller på med som nästan är klar. Det känns så bra !!!

Massor av kramisar ! Ta hand om er

I've found my inspiration again ! At the library. I found a whole pile of books that I can look through, get ideas from and just enjoy. I can say that the library is a forgotten place for me nowadays. I borrowed a lot when S (my son) was a child. A book, that is a necessity is the one about geraniums. I need more knowledge about them.

I can soon show you one of my things what I have done now. I'm so glad for that !!!

Lots of hugs ! Take care

Ett nytt år - A new year

Oj, nu är det snart nytt år igen ! Jag brukar inte ge några nyårslöften, men i år har jag lust att göra det. Det finns många saker jag önskar inför det nya året. Mina drömmar är både små och stora, enkla och svåra och jag vill hjälpa dem (o mig) på vägen för att kunna nå dem.

Jag har mina Att göra-listor, men de behöver bli mer detaljerade. Min nyårslöfte till mig själv blir att försöka nå mina drömmar. Jag vet bara inte hur än. Ska ni ge några nyårslöften i år ??

Mina drömmar går mycket i vitt :)

Många kramar till er

Oh, it's soon a new year again ! I usually don't give any promises at New Year, but this year I want to do that. There is many things I dream about for the year to came. My dreams are both big and small, easy and difficult and I wanna help them (and myself) on the way to be able to reach them.

I have my To do-lists, but they need to be more detailed. My promise is to try to live my dreams. I just don't know how yet. Will you give any promises this year ??

My dreams goes mostly in white :)

Many hugs to you

Snö & jul !! - Snow & Christmas !!

Oj, vilken jul ! Med all den vita fina snön som vi hade på julafton ! Det kunde ju inte bli bättre och jag är så nöjd med dagen, maten och mina julklappar. Jag fick flera fina saker och också en egen dator av min snälla familj :) Det känns bra att kunna blogga när jag vill.

Under min julledighet vill jag både blogga, måla och vila. Jag vill hinna ifatt mig själv. Det känns ofta som om jag springer före mig själv. Inspirationen kommer kanske lättare till den som sitter stilla någon gång.

God fortsättning !!

Fotograf är Ampan. Tack för att jag fick din vackra bild .

Wow, what a Christmas ! With all the white lovely snow we had on Christmas Eve. It couldn't have been better, just like it should be. I'm very pleased with the day, the food and the gifts I received. It was very lovely things and also a computer that's my own (!) from my kind family :) It feels so good to be able to blog when I want to.

During my Christmas-holidays I wanna blog, paint and rest. I wanna to reach myself again. I think that I'm often runs before me.

Enjoy the holidays !!

The photographer is Ampan. Thank you for letting me use the beautiful picture.

GOD JUL - MERRY CHRISTMAS

Jag vill önska alla som tittar in hos mig God Jul, hoppas att ni får en fantastisk jul med mycket av det ni önskar.
Jag vet inte än om jag ska arbeta, så vad jag gör idag är fortfarande inte bestämt... Mat, paket, pyntning och en aning pustande i soffan hoppas jag på :)

Julkramar !!


I wanna wish you who visit my blog a Merry Christmas, hoping that you will have a fantastic Christmas with lots of what you're wishing for.
I don't know yet if I will go to work today, so I don't know what I will do with this important day. I hope that it will be something with food, presents and decorating in it AND a some relaxing moments on my sofa:)

Christmas-hugs !!

Vinnare x 2 - Two winners

Först vill jag berätta att jag är glad !! Jag har fått en utmärkelse :) Tack, snälla Åsa (bloggen Hemmalycka) för att du vill ge den till mig. Det känns så roligt.
I dag har jag varit i stan (Stockholm) och handlat julklappar och hjälp, vad mycket folk det var där ! Jag lyckades i alla fall med det jag hade åkt dit för. Jag kan inte berätta mer...
Det snöade och känns verkligen som en riktig vinterdag.
Nu ska jag också berätta vem som har vunnit boken och det är Åsa med bloggen Hemmalycka !! Grattis !! Visst låter det lite konstigt det här, men jag kan lova att dragningen har skett på rätt sätt och efter alla konstens regler.

Nu är det bara några dagar kvar till jul. Hoppas att ni tar det lugnt på alla möjliga sätt nu.

Kramar


First of all, I wanna tell you that I'm happy !! I've got an award :) Thank you, Åsa (with the blog Hemmalycka) for giving it to me. It feels so nice.
Today I've been to the city (Stockholm) and I bought some Christmas gifts. It was sooo many people in there. I managed to do what I was in there for. But I can't tell you more.... It was snowing and it felt like a real winterday.
Now I will tell you who won in my give-away and it's Åsa with the blog Hemmalycka !! Congratulations !! I know that this sounds a bit strange, but I can promise you that it's in order and done in a right way.

It's only a few days to Christmas. I hope that you will take it easy in all kind of ways.

Hugs

Julklapp ? - Christmas gift ?

Är det någon som vill ha en extra julklapp ? Jag har en bok som jag knappt har tittat i och som jag inte tycker inspirerar mig så mycket. Om det finns någon som vill ha den, så skickar jag boken. Skriv bara en kommentar från i dag till söndag kväll, så drar jag en vinnare om det finns några intresserade. Boken heter "Jul i den franskinspirerede bolig". Boken är skriven av Lonnie Würtz Jensen & Vivian Christensen.

Ha en underbar helg !


Is there anyone who wants to have an extra Christmas gift ? I have a book that I have barely looked in and it don't give me so much inspiration. If there is anyone who wants it, I will send the book to you . Just write a comment from today until Sunday evening and I will draw a winner then. The book is about Christmas and I think it's written in norwegian. The authors are Lonnie Würtz Jensen & Vivian Christensen.

Have a wonderful weekend !

Inslagsdags ! -Wrapping time !

Äntligen har jag kommit fram till den dag då jag ska börja slå in mina julklappar ! Det är roligt att slå in paket och försöka få dem så vackra som möjligt. Jag gick en kurs i japansk paketinslagning för några år sedan. Det var roligt och faktiskt inte så svårt. Det kan ju bli några paket i den stilen också.

Tänk att det bara är några få arbetsdagar kvar innan det är jul !! Kan ni förstå det ? Än så länge känner jag att jag har kontroll på julförberedelserna, men jag kanske inte svarar samma sak på måndag.

En stor kram med mycket värme i vår kyliga tid !


At last, it's the day when I will start to wrap in my gifts for Christmas ! I think it's funny to do that and make it as lovely it can be. For a couple of years ago, I went to a course in japanese giftwrapping. That was fun and actually not so hard to do. There might be some gifts in that style too.

Can you believe that it's only a few working days before it's Christmas !! I think I have all the preparations for Christmas under control. But if you will ask me that on Monday, I'm not sure that I will say the same thing.

A big warm hug in these days of cold !

Nya idéer i juletid - New ideas at Christmas time

I dag har jag fått en försmak av julen. Jag har ätit julbord tillsammans med mina kollegor. Det var gott och är mysigt.

Nu har jag fått en ny idé om en sak jag vill göra.. Kan Tomten möjligen ge mig det jag behöver eller någon annan kanske... Jag vill också någon gång få visa er något som är klart !!! Men just nu är det andra saker som det känns mer bråttom med.

Ha det underbart och försök att ta det lugnt !

Kramar i massor


I had a foretaste of Christmas today. I went to a Christmas smorgasbord together with my collegues. We ate a lot of good food and had a nice time.

I have a new idea now and I really want to start with it. Can Santa give me all the things I need or maybe someone else... I want to show you at least once something that is finished !!! But right now, other things are more urgent to me.

Have a wonderful time and don' t stress !

Many hugs

Juligt igen - It's Christmas again

En liten titt in här på min blogg för att åtminstone önska er en mysig helg. Det är roligt att titta in hos er och jag får massor av inspiration och goda idéer. Vad fint det är i alla era hus och lägenheter ! Julen måste känna sig mycket välkommen nu :)

Jag hoppas snart komma tillbaka hit med nya vackra juligheter att visa.

Kram så länge


Just a little peek in here at my blog for at least wishing you a cosy weekend. It's nice to visit your blogs. I get lots of inspiration and many wonderful ideas. It's so beautiful in your houses and apartments ! The Christmas must feel so welcomed :)

I hope coming back soon with many lovely Christmas-things to show you.

A hug until then

Snö ? - Snow ?

Har snön börjat falla på er än ? Här har vi inte sett någon snö. Det börjar bli lite bråttom nu om vi ska få till den där rätta julstämningen.
Vad gör ni för att få fin julstämning hemma ? Jag vill gärna ha några tips.

Vill ni veta vad jag ska göra i helgen ? Jag ska gå på julmarknad ! Efter helgen får ni veta om jag lyckades :)

Kramar till er, mina vänner



Have the snow started to fall on you yet ? We haven't got any snow here. It's time for the snow to come if we are going to get the right Christmas mood.
What do you do to have nice Christmas feeling at home ? I need some advices.

Do you wanna know what I will do this weekend ? I'm going to a Christmas Market ! After the weekend you will know if I succeded.

Hugs to you, my friends

Väntan & förväntan - Waiting & expectation

I just denna stund känner jag förväntan inför jul och jag har också en känsla av julfrid. Det är en känsla som känns så rätt. För den har inte att göra med hur många julklappar jag köper, hur många pepparkakor jag hinner baka eller hur välstädat det är hemma. Det är något som får mig att känna ren lycka :)

Idag har jag besökt en julmarknad, städat hemma, gått en promenad i det kyliga men sköna vädret och det finns förhoppningsvis en stund över till annat också.

Nu är det snart en ny vecka och den vill jag fylla med viktiga saker som kärlek & glädje.

Kramar i massor !!


I have a feeling of expectation for Christmas right now and I have also a sense of Christmas peace. It's feelings that I think are so right. Because they have nothing to do with how many presents I've bought, how many ginger bread cookies I've baked or how clean my home is. It's something that gives me pure happiness :)

I've visit a Christmas market today, done some cleaning at home, walked in the cold but lovely weather and I hope that there is still some time for other things.

It's soon a new week and I wanna fill it with important things like love and joy.

Lots of hugs !!

I helgen - This weekend

Den här helgen har jag tänkt hjälpa Tomten lite. Han har nog mycket att göra ändå. Det finns städning och målning på min lista också. Julmarknad vågar jag knappt nämna...
Jag skulle önska att helgen hade fler timmar, det skulle vara roligt att hinna med lite julbak och julgodis också :) I år vill jag inte stressa och känna att ALLT måste göras. En mysig, skön och glädjefylld jul är min dröm !

Mys i helgen och ta hand om er ! Kramar från mig


I'm planing to help Santa a bit this weekend. I think that he have enough to do already. There is also some painting and cleaning on my list. Do I dare to mention Christmas Market...
I wish that the weekend had more hours, it's nice if I can make some cookies and candy for Christmas too :) I don't want to be stressed this year and feel that EVERYTHING have to be done. A cosy, nice Christmas filled with joy is my dream !

Have a nice weekend and take care ! Hugs from me

Julklapp - Christmas present

Först av allt, den allra största kramen till er som har kommenterat hos mig och som har skickat krya på dig-hälsningar ! Jag är säker på att det är till största delen er förtjänst att jag känner mig bättre. Nu börjar jag också få julkänslor. Inte en dag för tidigt :)

Jag har köpt årets första julklapp och den är till mig själv. Det är ett kuddfodral som jag hittade i en affär nära mitt arbete. Det bästa är att det är samma tyg som jag har köpt och sytt en kudde av till en pall som jag har målat. (Jag har visat den på bloggen, men det var nog ett tag sedan). De kan nog bli ett vackert par ihop.

Hoppas att ni alla får ett härligt veckoslut !!


First of all, I wanna give you the biggest hug there is. It's for you that have left comments on my blog and your sweet words. Thank you ! I'm sure that it have helped me to get well again. My feelings for Christmas has finally arrived. Just in time :)

I have bought the first Christmas present this year and it's to myself. It's a cushion cover that I found in a shop near my work. The best of all is that it's the same fabric that I've used to sew a cushion to a stool I have, that I also have painted. (I think that I've mentioned it on my blog, but it was some time ago). The stool and the cushion can be a beautiful couple.

I hope that you will have a wonderful end of the week !!

Löften - Promises

Här lovar jag er att jag ska visa stämningsfulla adventsbilder och så går jag och blir sjuk... Det blir inga sådana bilder idag. Men det kommer så fort jag sätter näsan utanför dörren igen.
Jag har många idéer nu och jag vill så gärna, men det mesta vilar. Det skulle vara roligt att göra något fint med lite grönt utifrån. Jag har sett på så många bloggar hur vackert det är med ljus, mossa och någon liten tomte här och där.

Tack för att ni fortfarande tittar in hos mig trots minimal inspiration och lite gjort !
(Bilden idag är från Johan Kalén och är helt underbar i mitt tycke)

Pussar & kramar


Earlier I promised you that I will show you some pictures with atmosphere from a Christmas Markets and then I'm getting ill.... It will not be such photos now. But it will, as soon as I can put my nose outside the door again.
I have many ideas and I want so deep to do so much, but everything rest right now. I would like to take some greenery from outside. I have seen that on so many blogs. It looks lovely with candles, moss and a little Santa here and there.

Thank you for still visiting my blog with minimal inspiration and nothing done ! (The picture today is from Johan Kalén and I think that's just wonderful).

Kisses & hugs

Ett konstverk - A work of art

Nu skulle jag ha varit på ett mysigt glöggparty hos Systrars Söta i Bålsta, men min mage var inte riktigt med mig på det. Jag var illamående och hade ont i magen i går och det har inte blivit riktigt bra än. Så jag får stanna hemma. Snart ska jag ta mig dit hursomhelst och DÅ ska jag ta en massa foton !!

I dag får ni se något som jag tycker så mycket om. Ett konstverk av min duktige son. Visst är den fin ?! Jag har valt motivet om ni undrar.

Ha det så bra, så ska jag och min mage försöka komma överens om att bli friska igen !

Kramisar


I should have been on a nice Christmas party at Systrars Söta right now. But my stomach wasn't with me on that. I was sick yesterday and I'm not feeling alright yet. I have to stay at home this time. But I will get there one day soon and THEN I will take photos !!

I will show you something that I love very much today. A drawing that my son have done. Don't you think that's lovely ?! I have chosen the picture, if you wonder.

Have a wonderful day !. I will try to convince my stomach to be well again !

Hugs

Jag måste bara... - I just have to....

få dela med mig av min glädje :) Jag har hittat tofsar !! Och inte bara en sort, utan två. De jag inte använder nu kan jag ha till något annat. Då behöver jag inte leta heller. Bara jag håller mig till samma färgskala.
Det känns så härligt de dagar när det går framåt med mina idéer.

I veckan har jag tänkt att besöka Systrars Sötas glöggafton och till helgen funderar jag på att gå på Skansens julmarknad. Då kan jag visa er några juliga bilder :)

Stor kram


share my joy :) I have found my tassels !! And not one pair, but two. The ones I don't use for this idea, I can use to something else. Then I don't have to search again , I only have to do it in the same range of colors.
It feels so good the days I'm getting forward with my ideas.

This week I want to visit Systrars sötas (it's a fantastic cafe and shop outside Stockholm) Christmas Market and for the weekend I'm thinking about visiting the Christmas Market at Skansen (an open-air museum in Stockholm with old houses and animals). Then I can show you some Christmas-inspirered photos :)

A big hug

Promenader- Walks

Jag vet inte hur ni har sysselsatt er idag, men jag har varit på en lååååång promenad och det känns så bra ! Vädret var lite grått och regnigt, men det var ok och det finns ju fortfarande så många platser i Stockholm som jag aldrig har sett förut. Så alla nyupptäckta fina hus och vackra detaljer gör mig glad.

Just nu behöver jag julinspiration. Kan inte riktigt ta till mig att det är advent nästa helg. Hoppas att det känns bättre till helgen.

Mina projekt är på gång, om ni undrar. Men det är ju så himla svårt att få tag i det som behövs... Ingen som har sett några änglar eller tofsar som verkar vara mina ???

Ha en underbar vecka, mina vänner !!


I don't know what you have done today, but I've been for a looooong walk and it feels so good ! The weather is a bit grey and rainy, but it doesn't matter. There are still so many places in Stockholm that I haven't seen yet. So all newly discovered beautiful houses and lovely details makes me smile.

I need Christmas inspiration now ! I can't really understand that it is Advent Sunday next weekend. I hope that my inspiration is here then.

My projects is getting on ok, if you wonder. But it's so hard to find the things I need... Have anyone seen some angels or tassels that can belong to me ??

Have a wonderful week, my friends !!

Huset i Stockamöllan & jag - The house in Stockamöllan & me

Här är några fler bilder att njuta av från det vackra huset i Stockamöllan. Jag vill ju visa så mycket jag kan för er. Det är fortfarande Johan Kalén som har tagit de underbara bilderna.

Och så var det jag ! Jag har fått en utmaning av Greet med den fantastiska bloggen Belgian Pearls. Hon är en duktig belgisk inredare.Utmaningen innebär att jag ska skriva 10 saker om mig själv. Oj !! Men här börjar vi.

1. Jag älskar romantiska filmer. Helst med ett lyckligt slut. Två filmer jag gillar är Under Toscanas sol och Something's gotta give.
2. Jag tycker om historia. Både historiska miljöer, kläder och även böcker. När jag var yngre ville jag leva i en annan tid. I dag är jag tacksam för att leva här och nu.
3. Teckning är roligt. Jag försöker så gott jag kan :)
4. Gillar att promenera. Men jag är inte så sportig precis...
5. Familj & vänner är viktiga för mig. Jag är glad för dem.
6. Något jag tycker om är te. En kopp te och en mysig film eller en bra bok är himmelskt.
7. Jag äter konstiga saker (enligt vissa). Purjolök till pannkaka ÄR gott !
8. Min musiksmak är bred. Jag tycker allt från de ljuvaste balladerna till hårdrock.
9. Jag har haft husdjur nästan hela mitt liv och det har alltid varit katter. När jag var liten hade jag ett marsvin en väldigt kort tid.
10. Inredning, tyger, färg och möbler älskar jag !!

Jag skickar vidare utmaningen till dem som vill. Det är så svårt att välja ut bara 7 st.

Hoppas att ni får en skön fredagskväll och en mysig helg !

Kramisar


Here is some more pictures to enjoy from that beautiful house in Stockamöllan. I want to show you so much I can from it. It's still Johan Kalén who's taking the wonderful pictures.

And then it's me ! I've been tagged to share 10 things about myself by Greet. She got a fantasic blog, Belgian Pearls and she is a good interior designer from Belgium. So, here we go !

1. I love romantic movies with a happy ending. Two of them are Under the Sun of Toscany and Something's Gotta Give.
2. I like history. Both historical places, clothes and also books. When I was younger I wanted to live in some other time. Today, I'm grateful to live here and now.
3. Drawing is fun. At least I try...
4. I like to take walks. I'm not so sporty though.
5. Family and friends are important for me. I'm glad for them.
6. I like tea ! A nice cup of tea with a good movie or a book is a dream.
7. Some people think that I eat strange things. Leek on pancakes is yummy !
8. My taste in music is wide. It's all from the most soft ballads to heavy metal.
9. I have had pets almost my whole life and it has always been cats. I've also had a guinea pig a short time when I was little.
10. I love decorating, textiles, colors and furnitures !

I will send it further to those how wants to share. It's to hard to just choose 7 bloggers.

Have a nice friday evening and a marvellous weekend

Hugs

I mina drömmar - In my dreams

Det här är något som jag skulle kunna se som mitt framtida hem, i mina drömmar. Har ni sett sådan underbar inredning ? Och så vackra foton !! Jag upptäckte det i det senaste numret av Sköna Hem. Hemmet tillhör Ulrika Rudolf-Hall & Johan Nilsson. De bor i Stockamöllan i Skåne och de har också en antikhandel. Dit vill jag åka !
Fotograf är Johan Kalén och han har lyckats fånga mina drömmar i fotoform.

Njut av bilderna och dröm om vad ni vill. Jag vet vad jag vill drömma om :)

Kramar till er


This is something that I could see as my future home, in my dreams. Have you seen such a wonderful house ? And what about the lovely pictures !! I discovered it in the latest issue of Sköna Hem (an interior magazine). The home belongs to Ulrika Rudolf-Hall & Johan Nilsson. They lives in Stockamöllan in Skåne, Sweden and they also have an antique-shop. I want to go there !
The photographer is Johan Kalén and he have managed to catch my dreams in form of photos.

Enjoy the pictures and keep on dreaming about what you want. I wanna dream about this :)

Hugs to you

Julstämning - A feeling of Christmas

Om ni vill veta vad jag har gjort idag, så ska jag tala om det. Jag har bakat pepparkakor ! Äntligen börjar jag känna att det är dags för jul snart. Jag är alltid trög i starten, men nu är det väl ändå tid att börja pyssla, pynta och göra/köpa julklappar :)

Mina änglar har inte kommit fram än och jag blir lite frustrerad när jag inte kan hitta dem. Nu när inspirationen finns vill jag göra min tavla. Ramen har jag kanske hittat (hemma faktiskt !), om den nu passar. Änglarna måste bara hitta hem först.

Pussar & kramar


If you want to know what I have done today, I will tell you. I've baked gingerbread biscuits ! Finally, I'm beginning to feel that's time for Christmas soon. I'm always slow at start, but I think it's time to start fixing, decorate and doing/buying presents for Christmas :)

My angels haven't been seen yet and I get a litte bit frustrated when I can't find them. Now, when the inspiration is here I really want to do my picture. I think I've found the right frame (as a matter of fact, at home !), if it will fit. The angels just have to came home first.

Kisses & hugs

Sökande efter änglar - Searching for angels

Det går framåt med mina idéer. Den ena saken efter den andra får jag tag i ! Nu har jag hittat det papper jag vill ha. Det är som en himmel. Nu söker jag efter de änglar som jag tror finns här någonstans. Det är bokmärksänglar som min snälla pappa överraskade mig med en gång när jag var liten. De låg i en tidning som jag tittade i och jag blev väldigt glad och överraskad när jag hittade dem. Min idé är att sätta dem i en ram och ha himlen som bakgrund. Nu ska jag bara hitta dem och en fin ram också. Hoppas att jag kan visa er snart.

Massor av kramar till er i dag

My ideas are in progress. I find one thing after another ! I've found the paper I want. It's like heaven. I'm now searching for the angels I believe is here somewhere. It's angels of paper (I'm sorry, but I haven't found the english word for it) that my kind dad gave to me once when I was a child. He surprised me by putting them in a magazine. I was looking in it and there was to my big surprise and joy, two angels ! My idea is to put them in a frame with the paper in the background. The only things I have to do now is to find them and also buy a lovely frame. I hope that I can show it to you soon.

Lots of hugs to you

Kursen - The Course

Nu har jag varit på kurs ! Jag har lärt mig att skriva vackert och med lite mer övning kan det nog bli riktigt bra. Nu stundar ju julkortstider och så.... Det var roligt att sitta på skolbänken igen och jag får lust att gå fler kurser :)
Bilden på husen tog jag bara för den mysiga gammeldags känslan. Jag vill få lite inspiration från äldre tider till mina bokstäver och mitt andra pysslande .

Ha en underbar vecka och njut !!!

Kramar


I've done the course now ! I have learned to write beautiful and with a some practice I think that it can be quite good. And it's time to write Christmas-cards soon.... It's funny to be in "school" again and I feel like doing some more courses :)
The picture at the houses I took only for the old-fashioned feeling. I want to get inspired for my letters and for my other projects.

Have a wonderful week and enjoy !!!

Hugs

Som ett brev på posten - Like a letter in the mail

Idag kom min vinst - som ett brev på posten ! Och vad glad jag är :) Den är så fin och texten är tänkvärd. Tack snälla Hannis för att du har gjort den ! Och tack snälla Agneta för att jag vann i din tävling :) Den kommer att hitta sin plats väldigt snart, tror jag.

Idag lyckades jag få tag i det jag behöver till min kalligrafikurs i helgen. Nu hoppas jag ju bli så duktig så att jag kan visa er vacker skrift redan i nästa vecka. Något som jag fortfarande behöver (inte till kursen) är ett ganska stort papper som är blått och har vita moln på sig. Har någon sett ett papper som ser ut så ??!

Kramar

My prize come today as a letter in the mail ! And how happy I am :) It's so lovely and the text is something to think about. Thank you Hannis for doing it and thank you Agneta for the prize in your give-away :) I'm sure that it will find it's place soon.

I managed to find the things I need for my calligraphycourse this weekend. I really hope that I will be so good so I can show you nice written words next week. Something I still need (not for the course) is a quite big paper that's blue and have white clouds on it. Have anybody seen a paper like that ??!

Hugs

Förberedelser - Preparations

Jaha, nu ska jag väl ändå försöka hinna med ett litet inlägg :) Jag har de senaste dagarna tillbringat mina kvällar med att gå långa promenader och jag har försummat bloggen. Det går också åt tid till att skaffa mig de saker jag behöver till kalligrafikursen i helgen :D och till mina två nya, mindre projekt. Det har jag med varierande framgång lyckas med d v s jag har fått tag i en del av sakerna. Just nu vill jag bara ha mer tid !

En stor kram från en dam... i tidsnöd


Oh yes, I think that I will have the time now to write something to you this evening :) I've been filling my evenings lately with long walks and I know that I have neglected my blog. And some of my time I must use to getting the things I need for my calligraphycourse this weeekend :D and to my two new ,smaller projects. It has been various success with getting the things I need. I've managed to find some of it. Right now I'm just wishing for more time !

A big hug from a lady......with no time

Något nytt... igen ! Something new...again !

Nu vill jag visa er en av de två nya idéer som jag har fått !! Ni har säkert tröttnat på att höra om mina projekt som aldrig blir klara. Jo, men den här gången är det inte så stora projekt, så chansen är större att det faktiskt blir färdigt :)
Jag har en trästång som jag ska måla i ljusgrått och sätta två tofsar på. Det låter kanske konstigt, men jag tror att det blir fint. Ni ska få se.
Den andra saken tror jag att jag ska göra klart innan ni får se den.

Nu är det november och julen känns ganska nära, vädret är bara mer höst än vinter än så länge.

Ha det bra & kram från mig


I wanna show you one of the two ideas I've got !! I'm sure that you are tired to hear about all my projects that never get finished. Ok, but this time it isn't so big projects, so the possibility is larger that they will be done :)
I have a wooden pole that I will paint in light grey and put two tassels on. It might sound weird, but I really think that it will look nice. You will see.
The other thing I will do first before I show it for you.

It's November now och Christmas feels nearer, but the weather is more autumn than winter so far.

Have a nice time & hugs to you from me

Det ljusnar - It's getting lighter

Även om det var lite mörkt i går, så ljusnade det betydligt när jag såg att jag hade vunnit en vacker skylt i utlottningen hos http://wabisabihome.blogspot.com/ ! Den är gjord av Hannis med bloggen http://hannishem.blogspot.com/ som är en ny upptäckt för mig. Skylten passar mig perfekt !
En vinst i det TP-liknande spelet Sverige-spelet (Tack, familjen E) gjorde min dag så ljus :)

Jag hoppas att ni får en ljus och mysig Allhelgonahelg, inte så skrämmande !

Kramar


Even if it was a bit dark yesterday it got much lighter when I saw that I had won a beautiful plate at the give-away at http://wabisabihome.blogspot.com/ ! It' s made by Hannis with the blog http://hannishem.blogspot.com/. I've just discovered that blog. The plate is perfect for me ! A victory in the TP-ish game about Sweden (thank you family E for that) made my day so light :)

I hope that you all will have a light and cosy Halloween, not scary !

Hugs

Drömhem - Dreamhome

Först av allt vill jag säga att jag är så lycklig för att jag ser att många besöker min blogg (för mig är det många i alla fall). Tack, alla gulliga besökare !!

Nu för tiden rinner både tiden och inspirationen iväg för mig. Det där som jag lovade att visa för er får vänta till senare, d v s det har inte blivit gjort än. Men det kommer !!

Något som jag känner att jag utvecklas i är min smak då det gäller inredning. Jag känner mig säkrare i vad jag vill ha. Mitt drömhem håller sakta på att inredas i min fantasi. När det blir IRL är en annan sak :) Det hjälper mycket att titta på alla bilder som kommer i min väg.

Kramar

First of all I wanna say that I'm so happy when I see that I have had so many visitors on my blog (it's many for me :) ). Thank you, all sweet visitors !!

Both the time and my inspiration is slippering through my fingers these days. That thing I promised to show you earlier have to wait, in other words it haven't been done.. But it will !!

Something that I feel that is in progress is my taste of design. I feel more secure in what I want. My dreamhouse is slowly being decorated in my mind. When it will been IRL is something else:) It helps a lot to look at all the pictures that comes in my way.

Hugs

Höst - Autumn

Nu är det höst ! Det känns lite inombords och det syns verkligen utomhus. Det är vackert med alla gula, oranga och röda löv. Det är också ett viss vemod i naturen (eller kanske är det i mig...). Mina julkänslor börjar bli starkare nu och att börja tänka på julen känns rätt. Jag vill börja pyssla så smått. Kanske en liten tomte eller en lucia ?? Jag menar, jag ska ju börja göra dem, inte ställa fram dem !

Ha en underbar och skön höstvecka ! Jag har planerat att vara ledig några dagar under höstlovet:)

Pussar & kramar

It's autumn now ! I can feel it inside myself and I can see it outside. It's beautiful with all the yellow, orange and red leaves. The nature have some melancholy in it (or is it in me ?) My christmas feelings are getting stronger and it feels right to start thinking about Christmas. I want to begin with some preperations. Maybe doing a little Santa or a Lucia ?? I mean, I will start doing them, not have them in my home yet !

Have a wonderful and nice autumnweek !
My plans is to have some days off this week, my son have his autumnvacation.

Kisses & hugs

Ett vitt hus - A white house

I dag tar jag hjälp av butiken Systrars Söta i Bålsta för att kunna visa mina drömmar om ett vitt hem. Jag tycker om ett ljust hem i vitt, fast jag tror nog att det skulle smyga sig in lite mörkt trä och blommiga mönster här och där. Och kanske något oväntat !

Det ger mycket inspiration att kunna titta in i alla vackra hem som visas på bloggarna. Det är som en inredningstidning som hela tiden förändras. En del köper jag rakt av och annat tar jag till mig och ändrar efter egen smak. Men underbart är det att ha möjligheten att inspireras.

Hoppas att ni alla får en skön helg !

Stor kram från mig



I will take some help from the shop Systrars Söta in Bålsta today so that I can show you my dreams of a white house. I like a light house (...) in the color of white, but I think that there will be some dark wood and maybe flowery textiles as well. And maybe some unexpected !

It give much inspiration to look at all beautiful homes on the blogs. It's like a magazine that always changes. Some of it can I do as it is and other things I can change in my own way. It's marvellous to have the possibility to be inspired.

I hope that you all will have a wonderful weekend !

A big hug from me

Jag är tillbaka - I'm back

Nu är jag hemma igen efter en fantastisk resa till Skåne. Resan var inte lång, men den gav mig mycket. Nya tankar, en känsla av lugn och ro, mycket god mat och ett möte med en underbar vän. Jag har fått lite perspektiv på saker och ting. Och ny energi till mina idéer och projekt.

Efter helgen hoppas jag kunna visa något som jag grejar, fnular, arbetar med nu :)

Jag önskar att helgen snart är här, så att det blir mer tid till annat än bara arbete.

Kramar från mig !


I'm home again after a fantastic trip to Skåne. The journey wasn't long, but it gave me much. New thoughts, a feeling of peace and quiet, very good food and a meeting with a wonderful friend. I've got new perspectives of things and more energy to my projects.

After this weekend I'm hoping to show you something that I work, fix, manage with now :)

I wish that the weekend is here soon, so it will be more time for other things than just work.

Hugs from me !

Skönhet - Beauty

Hej, alla underbara !
I dag vill jag visa något vackert i inlägget :) För visst är den fin, glaskupan som jag köpte när jag var hos Systrars Söta nyligen ?!! Jag tycker också att smycket som hänger där är så fint. Det är från Cathy Penton (med bloggen Simple Things, Small Joys) och jag har köpt det i webbutiken Country by mail. På det står vad som är det viktigaste i världen ! Kärlek.

Allt gott till er !!

Hi, all wonderful !
I want to show you something beautiful today in my post :) Don't you agree with me, that it's beautiful, the cloche that I bought when I visited the shop/café Systrars Söta the other day !?? I'm also fond of the necklace that's there. It's from Cathy Penton (with the blog Simple Things, Small Joys) and I have ordered it from the webshop Country by mail. It has the word written on it that's the most important thing in the world ! Love.

All the best to you !!

Nej !! & JA - No !! & YES

Nej, det blir ingen kalligrafikurs i helgen ! Det var för få anmälda (det var bara jag :o). Men nu är jag anmäld till en ny helgkurs i början av november istället. Så ni får vänta lite med att se ev skönskrift.
JA, då kan jag ju ägna helgen åt att göra klart alla mina pågående projekt i stället eller åtminstone något av dem. Det ska jag göra !

Just nu är jag hemma och försöker kurera mig. Någon bacill sprang ifatt mig så jag måste vila några dagar.
Hoppas att ni får en skön & mysig helg !

Kramar med lite extra värme idag


No, it will not be any course in Calligraphy for me this weekend ! It was too few that had sign on for that course (it was only me :o ). But it will be a new course in the beginnning of November. So you have to wait to maybe see some fine writing.
YES, then I can devote my weekend to finish all my projects or at least some of them. That I will do !

Right now I'm at home trying to cure myself. Some bacteric germ catch me up so I have to rest a couple of days.

I hope that you all will have a nice and cosy weekend.

Hugs with a little more warmth today